鉄

「鉄」の英語

「鉄」は英語で iron と言います。金属として日常的に使う基本語で、鉄鉱石は iron ore と言います。Fe は鉄の化学記号で、化学や水質検査など専門的な場面で使われます。

「鉄」の英語の使い分け

  • iron

    鉄という金属を表す、日常会話で最も基本的な語です。

    Iron is used to make steel.

    鉄は鋼を作るために使われます。

  • Fe

    鉄の化学記号で、化学や水質検査など専門的な場面で使われます。

    The Fe content was measured in the water sample.

    水の試料に含まれる鉄の量が測定されました。

英単語
コアイメージ
使い方 / 例文
iron
鉄という金属を表す、日常会話で最も基本的な語です。
Iron is used to make steel.
鉄は鋼を作るために使われます。
Fe
鉄の化学記号で、化学や水質検査など専門的な場面で使われます。
The Fe content was measured in the water sample.
水の試料に含まれる鉄の量が測定されました。

ゲームで覚える・約 1 分

iron をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

iron

[US] áiərn [UK] áiən

意味

ironのイラスト

例文

Iron is used to make steel.

鉄は鋼鉄を作るのに使われる。

コアイメージ

重くて銀黒い光沢があり、磁石に引きつけられる金属

使い方

類義語との違い

iron: 元素記号Feで、重く磁石に引かれる金属
steel: 鉄を主成分とする合金で、強くて丈夫
metal: 金属の総称で、鉄や金、銅などを含む

英英

A strong, hard metal that is used to create steel, is magnetic, and is present in small amounts in food and blood. It is a chemical element with the symbol Fe.

語源

ironは、古英語 īsern に由来し、さらにゲルマン祖語 *īsarną にさかのぼる語で、現代英語で物質としての「鉄」を意味する

コラム

  • 金属としての意味に加え、clothes ironやto ironのように衣類を伸ばす道具・動作を表す用法がある

Fe

意味

例文

The Fe content in the river exceeded legal limits.

河川の鉄含有量が法定限度を超えていた。

英英

The chemical symbol for iron, often used to denote iron content in materials, food, or environmental samples.

コラム

  • 化学記号は大文字小文字が区別され、Feはラテン語ferrum由来の鉄を示し、栄養表示や水質検査で鉄分を表す

「鉄」のレベル別の例文

「鉄」を英語にするときのよくある間違い

「鉄」の英語についてよくある質問

Q. 「鉄」を英語で一言で言うと？
ironです。金属としての鉄を表す、日常的に最も基本的な語です。
Q. ironとFeの違いは？
ironは英語の一般名詞、Feは化学記号です。Feは化学や水質検査など、専門的な場面で使われます。
Q. 「鉄分」を英語で何と言いますか？
ironといいます。例えば、鉄分が多い食品は foods high in iron と表せます。
Q. ironとsteelの違いは何ですか？
ironは元素としての純鉄や鋳鉄を指し、steelは鉄に炭素を加えて強度を高めた鋼（はがね）を指します。鉱物や生体の鉄分、伝統的な鋳物にはironを使いますが、現代の建材や工業製品の多くはsteelを用います。例えば、鋳鉄フライパンはcast iron、錆びにくいステンレス鋼はstainless steelと呼び分けられます。
Q. ironの正しい発音はどう読みますか？
カタカナでは「アイアン」に近く、家電のように「アイロン」とは発音しません。発音記号はアメリカ英語で/ˈaɪ.ɚn/、イギリス英語で/ˈaɪ.ən/です。スペルと異なり母音の後にrの音が落ちるのが特徴です。なお、衣類のアイロン（iron）も語源・スペルともに全く同じ単語であり、英語では金属の鉄と同じくアイアンと発音します。
Q. 鉄フライパンや鉄瓶は英語で何と言う？
鉄フライパンはcast iron skilletやiron pan、鉄瓶はcast iron kettleと言います。調理器具や日用品の鉄の多くは鋳鉄（ちゅうてつ）で作られているため、cast ironという表現が広く使われます。南部鉄器などを海外で紹介する際もJapanese cast iron teapotなどのように表現すると材質と特徴が正確に伝わります。
Q. 鉄骨や鉄橋は英語でもironを使いますか？
いいえ、建材や大型構造物の多くにはironではなくsteelを使います。現代の建造物には強度が高い鋼（はがね）が使われるためです。鉄骨はsteel beamやsteel frame、鉄橋はsteel bridge、鉄筋はreinforcing steelやrebarと呼びます。日本語で「鉄」と呼んでいても英語ではsteelになる代表例です。
Q. 「鉄の意志」など比喩表現で使う英語は？
固さや揺るぎなさを表す比喩表現にはironが好んで使われます。例えば「鉄の意志」はiron will、「鉄の女」はIron Lady、「鉄の規律」はiron disciplineと言います。また、「鉄は熱いうちに打て」という有名なことわざは英語でもStrike while the iron is hot.（好機を逃すな）と表現され、日常会話でもよく使われます。

「鉄」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

「鉄」の英語が載っている単語帳

1 / 1