책방

「책방」の例文例文

「책방」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  학교 앞에 있는 책방은 항상 손님이 많아요.

  学校の前にある本屋はいつもお客さんが多いです。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  퇴근길에 우연히 발견한 헌책방에서 오래된 잡지를 한 권 구했다.

  仕事の帰り道に偶然見つけた古本屋で、古い雑誌を1冊手に入れた。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  대형 서점과의 경쟁 속에서도 개성 있는 독서 모임을 운영하며 살아남은 독립 책방들이 주목받고 있다.

  大型書店との競争の中でも、個性豊かな読書会を運営して生き残った独立系書店が注目を集めている。

• 日常会話

  거기 분위기 정말 좋던데, 나중에 그 책방 위치 좀 알려 줄래?

  あそこすごく雰囲気が良かったんだけど、今度その本屋の場所を教えてくれる？

「책방」の使い方使い方

• 동dong네ne 책chaek방ppang

  近所の本屋

  동네 책방에서 친구를 만났다.近所の本屋で友達に会った。

• 작ja은geun 책chaek방ppang

  小さな本屋

  작은 책방에서 조용히 책을 읽었다.小さな本屋で静かに本を読んだ。

• 책chaek방ppang에e 가ga다da

  本屋に行く

  주말마다 책방에 가서 새 책을 고른다.毎週末、本屋に行って新しい本を選ぶ。

「책방」とよく一緒に使う語

• 온라인 책방　オンラインの本屋
  （온라인：オンライン）
• 독립 책방　独立系の本屋
  （독립：独立）
• 책방 주인　本屋の店主
  （주인：持ち主）
• 책방 손님　本屋の客
  （손님：お客さん）
• 책방을 열다　本屋を開く
  （열다：開ける）
• 책방을 운영하다　本屋を経営する
  （운영하다：運営する）
• 책방에 들르다　本屋に立ち寄る
  （들르다：立ち寄る）

「책방」の類義語との違い類義語との違い

책chaek방ppang: 小規模な店舗で本を並べて販売する店の呼び方。
서seo점jeom: 本を専門に取り扱い、販売する店の一般的な呼び方。
대dae형hyeong서seo점jeom: 売り場が広く、多数の本と雑誌を並べている大型の書店の呼び方。
헌heon책chaek방ppang: 古い本や中古の本を中心に売ったり買い取ったりする店の呼び方。
동dong네ne서seo점jeom: 地域にある小さな書店の呼び方。

「책방」の韓国語での定義韓国語での定義

책chae을geul 파pa는neun 가ga게ge.

「책방」のよくある間違い

• ✕ 책 방

  ○ 책방

  「책방」は本を売る場所を表す1つの名詞で、「책」と「방」の間に空白を入れずに書きます。