주름살

「주름살」の例文例文

「주름살」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  할머니의 얼굴에는 주름살이 많습니다.

  祖母の顔にはしわが多いです。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  자외선 차단제를 잘 바르지 않으면 목에 주름살이 생기기 쉽다.

  日焼け止めをしっかり塗らないと、首にしわができやすい。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  노화로 인한 피부 탄력 저하와 주름살 형성을 억제하는 신소재가 개발되었다.

  老化による肌の弾力低下としわの形成を抑制する新素材が開発された。

• 日常会話

  요즘 손등에 주름살이 늘어난 것 같아서 핸드크림 열심히 바르고 있어.

  最近手の甲のしわが増えた気がして、ハンドクリームを熱心に塗っているんだ。

「주름살」の使い方使い方

• 주ju름reum살sa이ri 생saeng기gi다da

  しわができる

  자주 웃다 보니 눈가에 주름살이 생겼다.よく笑っていたら目元にしわができた。

• 주ju름reum살sa이ri 깊gi어peo지ji다da

  しわが深くなる

  나이가 들면서 입가의 주름살이 깊어졌다.年齢を重ねるにつれて口元のしわが深くなった。

• 주ju름reum살sa이ri 옅yeo어teo지ji다da

  しわが浅くなる

  보습 크림을 꾸준히 바른 뒤 눈가의 주름살이 옅어졌다.保湿クリームを継続して塗った後、目元のしわが薄くなった。

「주름살」とよく一緒に使う語

• 얼굴의 주름살　顔のしわ
  （얼굴：顔）
• 이마의 주름살　額のしわ
  （이마：おでこ）
• 눈가의 주름살　目元のしわ
  （눈가：目元）
• 나이로 생긴 주름살　年齢によるしわ
  （나이：歳）
• 주름살을 펴다　しわを伸ばす
  （펴다：広げる）
• 주름살을 없애다　しわをなくす
  （없애다：取り除く）

「주름살」の類義語との違い類義語との違い

주ju름reum살sal: 皮膚が折りたたまれてできる細い溝。
주ju름reum: 表面が折れてできる線や溝。
구gu김gim: 布や衣類にできる折れ目やしわ。
이i마ma주ju름reum: 額の皮膚にできるしわ。

「주름살」の韓国語での定義韓国語での定義

피pi부bu 표pyo면myeo에ne 생saeng겨gyeo 피pi부bu가ga 접jeo히pi거geo나na 선seo이ni 된doen 부bu분bun.

「주름살」のよくある間違い

• ✕ 옷에 주름살이 생겼다

  ○ 옷에 주름이 생겼다

  日本語の「しわ」は肌にも服にも使いますが、服のしわには「주름살」ではなく「주름」を使います。