유리창

「유리창」の例文例文

「유리창」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  방에 햇빛이 잘 들어오도록 유리창을 깨끗이 닦았어요.

  部屋に日差しがよく入るように窓ガラスをきれいに拭きました。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  태풍이 온다는 소식에 바람에 깨지지 않도록 유리창에 테이프를 붙였다.

  台風が来るという知らせに、風で割れないよう窓ガラスにテープを貼った。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  최근 완공된 고층 건물들은 단열 성능이 뛰어난 특수 유리창을 시공하여 에너지 소비를 대폭 줄이고 있다.

  最近完成した高層ビルは、断熱性能に優れた特殊な窓ガラスを施工し、エネルギー消費を大幅に削減している。

• 日常会話

  환기 좀 시키게 유리창 좀 열어 줄래?

  換気したいから窓ガラス少し開けてくれる？

「유리창」の使い方使い方

• 유yu리ri창chang에e 김gi이mi 서seo리ri다da

  窓ガラスが曇る

  밤이 되면 유리창에 김이 서려서 밖이 잘 안 보여요.夜になると窓ガラスが曇って、外がよく見えません。

• 유yu리ri창chang에e 물mu이ri 맺mae히chi다da

  窓ガラスに水滴がつく

  비가 그친 뒤 유리창에 물이 맺혔어요.雨がやんだ後、窓ガラスに水滴がつきました。

「유리창」とよく一緒に使う語

• 유리창을 닦다　窓ガラスを拭く
  （닦다：拭く）
• 유리창이 깨지다　窓ガラスが割れる
  （깨지다：壊れる）
• 유리창으로 햇빛이 들어오다　窓ガラスから日光が差し込む
  （햇빛：日差し）

「유리창」の類義語との違い類義語との違い

유yu리ri창chang: 窓のガラスそのもので、光を通す透明な板の部分。
창chang문mun: 建物の外と内を区切るための開口部やその構造全体を表す語。
유yu리ri: 透明で割れやすい素材の名前で、窓やコップに用いられる。

「유리창」の韓国語での定義韓国語での定義

투tu명myeong한han 유yu리ri로ro 이i루ru어eo진jin 창chang의ui 판pan 부bu분bu으neu로ro 빛bi을cheul 통tong과gwa시si키ki고go 바ba깥kka을teul 보bo게ge 하ha는neun 유yu리ri 재jae질ji의rui 창chang

「유리창」のよくある間違い

• ✕ 유리창이 김이 서려요

  ○ 유리창에 김이 서려요

  日本語では「窓ガラスが曇る」と言いますが、韓国語で「김이 서리다」は曇りが生じる場所を「유리창에」と表します。