신청자
「신청자」の例文例文
「신청자」のレベル別の例文
- 入門(TOPIK1〜2級)
이번 시험의 신청자는 모두 열 명입니다.
今回の試験の申込者は全部で10人です。
- 中級(TOPIK3〜4級)
강좌 정원에 비해 신청자가 너무 많아서 추첨을 진행하기로 했습니다.
講座の定員に対して申込者が多すぎるため、抽選を行うことにしました。
- 上級(TOPIK5〜6級)
청년 주택 공급 사업에 대규모 신청자가 몰리면서 높은 경쟁률을 기록했습니다.
青年向け住宅供給事業に大規模な申込者が殺到し、高い競争率を記録しました。
- 日常会話
오늘 마감인데 아직 신청자가 세 명밖에 없네.
今日締め切りなのに、まだ申込者が3人しかいないね。
「신청자」のコアイメージコアイメージ
サービスやイベントに参加するために登録や申し込みをした人
「신청자」の使い方使い方
「신청자」とよく一緒に使う語
「신청자」の類義語との違い類義語との違い
신청자: サービスやイベントに参加するために登録や申し込みをした人
지원자: 募集や採用に応募して申し込みをした人
참가자: イベントや会合、試合などに実際に参加する人
등록자: サービスやシステムに名前や情報を登録した人
응모자: 懸賞やコンテストに応募してエントリーした人
「신청자」の韓国語での定義韓国語での定義
「신청자」の語源語源
語源としての申請(申請)は漢字語で、申が表明・申し述べる、請が願い求めるの意味を持ち、合わせて公式に申し込む行為を示し、者はその行為を行う人を表すため申請者はその行為をした人を指す
「신청자」のコラムコラム
- 複数人分の申し込みでは代表者を示す「대표 신청자」という表記が使われることがあり、入力欄の指示で本人と代表の区別がされる場合がある
「신청자」のよくある間違い
✕ 신청자정보
○ 신청자 정보
日本語は語の間を空けずに書くため、韓国語でも続けて書きたくなりますが、「신청자 정보」は名詞同士なので分かち書きします。
「신청자」のよくある質問
Q. 「신청자」は仕事や学校に応募した人にも使えますか?
使える場合もありますが、仕事や学校の選考に応募した人は通常「지원자」と呼びます。サービスの利用やイベントへの参加を申し込んだ人なら「신청자」が自然で、選考を受ける応募者かどうかで使い分けます。
「신청자」に関連する単語
つづりが似ている単語
「신청자」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1