사고방식

「사고방식」の例文例文

「사고방식」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  친구와 저는 사고방식이 비슷해요.

  友達と私は考え方が似ています。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  외국 생활을 하면서 다른 문화권 사람들의 사고방식을 배웠습니다.

  外国生活を送りながら、異なる文化圏の人々の考え方を学びました。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  급변하는 시장 환경에서 살아남기 위해서는 기존의 낡은 사고방식에서 과감히 벗어나야 한다.

  急変する市場環境で生き残るためには、これまでの古い考え方から果断に脱却しなければならない。

• 日常会話

  난 아무리 생각해도 그 사람의 사고방식을 이해 못 하겠어.

  私はどう考えてもあの人の考え方を理解できないよ。

「사고방식」の使い方使い方

• 사sa고go방bang식si을geul 바ba꾸kku다da

  考え方を変える

  사고방식을 바꾸면 일이 더 잘 풀려요.考え方を変えると、物事がもっとうまく進みます。

• 사sa고go방bang식si의gui 차cha이i

  考え方の違い

  사람마다 사고방식의 차이가 있어요.人によって考え方の違いがあります。

• 새sae로ro운un 사sa고go방bang식sik

  新しい考え方

  새로운 사고방식으로 문제를 해결했어요.新しい考え方で問題を解決しました。

「사고방식」とよく一緒に使う語

• 사고방식을 바꾸다　考え方を変える
  （바꾸다：変える）
• 사고방식이 다르다　考え方が違う
  （다르다：違う）
• 사고방식의 차이　考え方の違い
  （차이：違い）
• 사고방식이 형성되다　考え方が形成される
  （형성되다：形成される）
• 사고방식의 전환　考え方の転換
  （전환：切り替え）

「사고방식」の類義語との違い類義語との違い

사sa고go방bang식sik: 価値観や経験によって形作られ、物事を考える全体的なやり方を指す。
생saeng각gak: あることについて頭の中に浮かぶ考えや意見を表す。
관gwan점jeom: ある事柄をどう見るかという立場や見方を表す。
태tae도do: 物事や人に対する心の構えや接し方を表す。
인in식sik: 物事を理解したり認めたりする仕方や程度を表す。

「사고방식」の韓国語での定義韓国語での定義

개gae인i의nui 가ga치chi관gwa이ni나na 경gyeong험heo에me 따tta라ra 형hyeong성seong된doen 생saeng각ga의gui 틀teul

「사고방식」のよくある間違い

• ✕ 사고 방식

  ○ 사고방식

  日本語の「考え方」は語のまとまりを空白で示しませんが、韓国語では「사고방식」を1語の名詞として続けて書きます。