
ゲームで覚える・約 1 分
부대 をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「部隊」は韓国語で何と言う?
「部隊」に当たる韓国語は「부대」です。軍隊の組織や編成単位を指す最も一般的で標準的な単語であり、漢字語「部隊」をそのまま韓国語読みにした言葉です。基本的にはこの語を用いれば、自衛隊や軍隊のあらゆる部隊を自然に表現できます。
使い分け
- 부대
軍隊の組織や兵力の単位を指す標準的な表現です。軍事的な文脈全般で広く使われます。
형은 최전방 부대에 배치받았습니다.
兄は最前線の部隊に配属されました。
よくある間違い
✕ 비둘기부대(同名の軍部隊ではなく、平和を象徴する比喩的な集団として)
○ 비둘기파 / 평화파
比喩的な「平和部隊」などをそのまま訳すと実際の軍部隊名と混同されることがあります。
「部隊」のよくある質問
Q. 韓国料理の「プデチゲ」のプデも部隊ですか?
はい、その通りです。「부대찌개」の「부대」は軍部隊を意味します。朝鮮戦争後に米軍部隊から流出したハムやソーセージを、キムチ鍋に入れて煮込んだ料理が始まりとされています。
Q. 「特殊部隊」は韓国語で何と言いますか?
「특수부대」と言います。漢字の「特殊部隊」をそのまま韓国語読みした表現で、軍や警察の特殊作戦を担う精鋭部隊を指す際に日常的によく使われます。
「部隊」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1