붕대

「붕대」の例文例文

「붕대」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  약국에서 붕대를 샀어요.

  薬局で包帯を買いました。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  발목을 심하게 삐어서 며칠 동안 붕대를 풀지 못했다.

  足首をひどく捻挫して、数日間包帯を解くことができなかった。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  구급 요원은 골절이 의심되는 부위에 부목을 대고 탄력 붕대로 단단히 고정했다.

  救急隊員は骨折が疑われる部位に副木を当て、弾力包帯でしっかりと固定した。

• 日常会話

  이 붕대 물에 젖었으니까 새 걸로 갈아 주실래요?

  この包帯、水に濡れたから新しいのに替えてもらえますか。

「붕대」の使い方使い方

• 붕bung대dae를reul 감ga아ma 두du다da

  包帯を巻いておく

  상처가 아물 때까지 붕대를 감아 두세요.傷が治るまで包帯を巻いておいてください。

• 붕bung대dae를reul 대dae다da

  包帯を当てる

  무릎에 붕대를 대고 하루 동안 쉬었어요.膝に包帯を当てて、一日休みました。

「붕대」とよく一緒に使う語

• 붕대를 감다　包帯を巻く
  （감다：髪を洗う）
• 상처에 붕대를 감다　傷に包帯を巻く
  （상처：傷）
• 붕대를 대다　包帯を当てる
  （대다：触れる）
• 붕대를 풀다　包帯をほどく
  （풀다：ほどく）
• 붕대를 교체하다　包帯を交換する
  （교체하다：交換する）
• 붕대를 하다　包帯をする
  （하다：する）

「붕대」の類義語との違い類義語との違い

붕bung대dae: 傷口を包んで固定や保護を行うための布や包帯
반ban창chang고go: 小さな傷を直接覆って外からの刺激を防ぐ粘着性のテープ
거geo즈jeu: 傷に当てて血や汁を吸収する柔らかい布
패pae드deu: 傷に当てて吸収や保護をするクッション状の当てもの
솜som: 傷の周りの血を押さえたり拭いたりするための綿

「붕대」の韓国語での定義韓国語での定義

상sang처cheo 부bu위wi를reul 감ga아ma 지ji탱taeng하ha고go 오o염yeo을meul 막mak기kki 위wi해hae 천cheo이ni나na 거geo즈jeu를reul 둘dul러leo매mae는neun 것geot

「붕대」のよくある間違い

• ✕ 붕데

  ○ 붕대

  日本語には韓国語の「ㅐ」と「ㅔ」の区別がないため、音から「붕데」と書きやすいですが、包帯は「붕대」と表記します。