自己紹介

韓国語の自己紹介は場面で語尾を使い分けます

韓国語の自己紹介では、面接などの改まった場ではフォーマルなハムニダ体を、日常会話や交流会では親しみやすいヘヨ体を使うのが基本です。冒頭の挨拶から結びの言葉まで丁寧さの度合いをそろえると自然に聞こえます。

ビジネス・面接向けのフォーマル表現（ハムニダ体）

• 안녕하십니까. 처음 뵙겠습니다.（アンニョンハシムニカ、チョウム ペプケッスムニダ / こんにちは、はじめまして）
• 잘 부탁드립니다.（チャル プタクドゥリムニダ / よろしくお願いいたします）

改まった丁寧語である안녕하십니까（アンニョンハシムニカ / こんにちは）や처음 뵙겠습니다（チョウム ペプケッスムニダ / はじめまして）を用います。

日常会話・友人作り向けの親しみやすい表現（ヘヨ体）

• 안녕하세요. 만나서 반갑습니다.（アンニョンハセヨ、マンナソ パンガプスムニダ / こんにちは、お会いできて嬉しいです）
• 앞으로 친하게 지내요.（アプロ チナゲ チネヨ / これから仲良く過ごしましょう）

一般的な丁寧語である안녕하세요（アンニョンハセヨ / こんにちは）を使い、柔らかい印象を与えます。

韓国語の自己紹介で名前を名乗るパッチムの法則

韓国語の自己紹介で名前を名乗るときは、名前の最後の文字にパッチムがあるかないかで後ろに続く助詞の形が変わります。

「〜と申します」と言う場合、最後の文字にパッチムがない名前には스즈키라고 합니다.（鈴木と申します）のように라고 합니다が付き、パッチムがある名前には이라고 합니다が付きます。

また、「〜です」と名乗る場合も同様で、パッチムがない名前には제 이름은 유미예요.（私の名前は由美です）のように예요が付き、パッチムがある名前には이에요を付けます。なお、フォーマルな저는 다나카입니다.（私は田中です）のように입니다（イムニダ / 〜です）を使う場合は、パッチムの有無に関わらず同じ形になります。

韓国語の自己紹介を広げる出身・年齢・趣味の文

韓国語の自己紹介では、名前の次に出身や年齢、趣味のフレーズを続けることで共通点が見つかりやすくなります。

出身地・国籍を伝える

• 저는 일본 사람입니다.（私は日本人です）
• 일본에서 왔습니다.（日本から来ました）

年齢を伝える

年齢を数える助詞の살（サル / 歳）の前には固有数詞を使います。例えば20歳は스무 살（スム サル / 20歳）となり、저는 스무 살이에요.（私は20歳です）と伝えます。

趣味・好きなことを伝える

• 제 취미는 여행이에요.（私の趣味は旅行です）
• 저는 한국 드라마를 좋아해요.（私は韓国ドラマが好きです）

好きな対象の単語に좋아해요（チョアヘヨ / 好きです）をつなげるだけで、自然に話題を広げることができます。