권력

「권력」の例文例文

「권력」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  왕은 큰 권력이 있었습니다.

  王は大きな権力がありました。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  그 정치인은 권력을 얻기 위해 수단과 방법을 가리지 않았다.

  その政治家は権力を手に入れるために手段と方法を選ばなかった。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  민주주의 사회에서는 특정 집단에 권력이 집중되는 현상을 엄격히 경계해야 한다.

  民主主義社会では特定の集団に権力が集中する現象を厳しく警戒しなければならない。

• 日常会話

  우리 집에서는 아무래도 엄마가 제일 막강한 권력을 쥐고 있지.

  うちの家では何と言ってもお母さんが一番絶大な権力を握っているよ。

「권력」の使い方使い方

• 권gwol력lyeo을geul 잡jap다tta

  権力を握る

  새 정부는 국민의 지지를 받아 권력을 잡았다.新しい政府は国民の支持を受けて権力を握った。

• 권gwol력lyeo을geul 남na용myong하ha다da

  権力を濫用する

  권력을 남용하면 사람들의 신뢰를 잃는다.権力を濫用すると人々の信頼を失う。

• 권gwol력lyeo을geul 행haeng사sa하ha다da

  権力を行使する

  대통령은 법에 따라 권력을 행사해야 한다.大統領は法律に従って権力を行使しなければならない。

「권력」とよく一緒に使う語

• 권력층　権力層
  （층：階）
• 권력 구조　権力構造
  （구조：構造）
• 권력 이동　権力移動
  （이동：移動）
• 권력 기반　権力基盤
  （기반：基盤）

「권력」の類義語との違い類義語との違い

권gwol력lyeok: 人や組織を動かし決定を左右する力
권gwon한han: ある行動を行う権利や許可
영yeong향hyang력nyeok: 他人の判断や行動に影響を与える力
권gwo위nwi: 地位や専門性によって尊重される力
통tong제je력ryeok: 状況や人を管理して制御する力

「권력」の韓国語での定義韓国語での定義

사sa회hoe나na 조jo직ji에ge서seo 권gwon한ha이ni나na 영yeong향hyang으eu로ro 다da른reun 사sa람ra의mui 행haeng동dong이i나na 결gyeol정jeong을eul 좌jwa우u하ha는neun 힘him

「권력」のよくある間違い

• ✕ 권력 자

  ○ 권력자

  日本語の「権力者」は1語で書くため、韓国語でも名詞を分けず「권력자」と続けて書きます。