~에e 대한tae han 구체적ku che jeok 예를ye reul 들어teu reo 주세요chu se yo.

意味

〜に関する具体的な例を教えてください。

解説

具体例を求める丁寧な依頼。特定の事柄について実際の例を挙げてほしいと控えめに頼む表現で、授業や打ち合わせなど幅広い場面で使える。

例文

使う場面・ニュアンス

丁寧講義やセミナー、職場の会議などで、相手の説明をより深く理解するために具体例を求めるときに使います。目上の人やビジネス相手に対しても使える礼儀正しく落ち着いた表現で、失礼にならずに質問できます。

言い換え・似た表現

• ~에 대한 구체적인 예를 들어 주시겠어요?

  〜についての具体的な例を挙げていただけますか？　（疑問形にすることで、より柔らかく控えめにお願いする表現です。）

• ~에 대해 구체적인 예시를 들어 주실 수 있나요?

  〜について具体的な例を挙げていただくことは可能ですか？　（相手の都合に配慮しながら可能かどうかを尋ねる丁寧な言い方です。）

• 예를 들어서 설명해 주실 수 있나요?

  例を挙げて説明していただけますか？　（「具体例」と限定せず、シンプルに例示を頼む一般的な表現です。）

言われたときの返し方

• 네, 예를 들어 이런 경우가 있습니다.

  はい、例えばこのようなケースがあります。

• 실제 사례를 바탕으로 말씀드리겠습니다.

  実際の事例をもとにお話しいたします。

よくある間違い

• ✕ 구체적 예를 말해 주세요.

  ○ 구체적 예를 들어 주세요.

  日本語の「例を言う」につられがちですが、韓国語では「例を挙げる（例を持つ）」という動詞を使います。