後でまた文句を言いますよ

나중에na jung e 다시ta si 문제mun je 삼을sa meul 거예요kkeo ye yo.
나중에 다시 문제 삼을 거예요.のイラスト

例文

설거지seol geo ji 또tto 안an 했네haen ne.

また食器を洗ってないね。

이번엔 넘어가지만neo meo ga ji man, 나중에na jung e 다시ta si 문제mun je 삼을 거예요.

今回は見逃すけど、後でまた文句を言いますよ。

解説

後で不満を言うと伝える表現。日常で軽い注意や冗談めいた警告として使われることが多く、真剣さは文脈次第

「나중에 다시 문제 삼을 거예요.」と同じフレーズ帳のフレーズ

「나중에 다시 문제 삼을 거예요.」と同じ単語を含むフレーズ

このフレーズ帳を覚える

このフレーズを含むフレーズ帳

↑ TOPへ