少し遅れます

韓国語フレーズ
解説
例文
조금 늦어요.
予定の到着や開始が少し遅れることを伝える表現。相手に謝意や到着確認を伴って穏やかに遅れることを知らせるときに使う、丁寧でやわらかい言い方
미안해요mi an hae yo, 조금cho geum 늦어요neu seo yo.
ごめんなさい、少し遅れます。
잠깐 늦을게요.
到着が遅くなることを知らせる表現。約束や会議に間に合わないときに相手へ丁寧に連絡するときにも使える言い方
죄송한데choe song han de, 교통kyo tong 때문에ttae mu ne 잠깐cham kkan 늦을게요neu seul kke yo.
すみません、交通のせいで少し遅れます。

조금cho geum 늦어요neu seo yo.

意味

  • 少し遅れます。
조금 늦어요.のイラスト

例文

미안해요, 조금cho geum 늦어요neu seo yo.

ごめんなさい、少し遅れます。

괜찮아요kwaen cha na yo, 기다릴게요.

大丈夫です、待ちます。

解説

予定の到着や開始が少し遅れることを伝える表現。相手に謝意や到着確認を伴って穏やかに遅れることを知らせるときに使う、丁寧でやわらかい言い方

잠깐cham kkan 늦을게요neu seul kke yo.

意味

  • 少し遅れます。
잠깐 늦을게요.のイラスト

例文

죄송한데, 교통kyo tong 때문에ttae mu ne 잠깐cham kkan 늦을게요neu seul kke yo.

すみません、交通のせいで少し遅れます。

알겠습니다al get sseum ni da. 도착하면 알려주세요.

わかりました。着いたら知らせてください。

解説

到着が遅くなることを知らせる表現。約束や会議に間に合わないときに相手へ丁寧に連絡するときにも使える言い方

「조금 늦어요.」と同じフレーズ帳のフレーズ

「조금 늦어요.」と同じ単語を含むフレーズ

このフレーズ帳を覚える

このフレーズを含むフレーズ帳

↑ TOPへ