地下室

지ji하ha실sil

意味

  • 名 地下室ちかしつ
지하실のイラスト

例文

짐ji이mi 많ma아na서seo 지ji하ha실si을reul 정jeong리ni해hae야ya 해hae요yo.

荷物が多いので地下室を片付けないといけません。

비bi가ga 와wa서seo 지ji하ha실si에re 물mu이ri 조jo금geum 들deu어reo왔wa어sseo요yo.

雨で地下室に少し水が入ってきました。

コアイメージ

地下に作られ、物や機器を保管・管理するための機能的な部屋

関連語

(名) 지ji하ha：地下

(名) 지ji하ha도do：地下道

(名) 지ji하ha층cheung：地下階

↔︎ (名) 옥ok상ssang：屋上

↔︎ (名) 지ji상sang：地上

使い方

類義語との違い

지ji하ha실sil: 建物の地下に作られ、荷物の保管や機械の設置に使われる室内空間
저jeo장jang실sil: 物を整理して保管するための小さな部屋やスペース
지ji하ha 저jeo장jang고go: 地下に設けられた大きめの物資保管用の倉庫
지ji하ha주ju차cha장jang: 建物の地下にある車を停めるためのスペース

韓国語での定義

건geon물mu의rui 지ji하ha층cheung에e 위wi치chi한han 방bang으eu로ro 물mul건geon 보bo관gwa이ni나na 설seol비bi 관gwal리li를reul 위wi해hae 만man들deu어reo진jin 공gong간gan

語源

漢字語の構成で'地'(땅)と'下'(아래)、'室'(部屋)の意味が合わさり、建築や生活の中で倉庫や燃料・機械の置き場として用いられる語になった。

コラム

  • 引越しや賃貸の話題では지하실の有無や状態が重要になることがあり『지하실 상태가 어떻다』『습기가 있다/없다』『환기 잘 된다』のような表現を知っていると内見や説明で困らない。

ゲームで覚える・約 1 分

지하실 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「地下室」は韓国語で何と言う？

「地下室」は韓国語で「지하실（地下室）」と言います。漢字「地下室」のハングル読みそのままで、建物の地下にある部屋全般を指す最も一般的で標準的な単語です。日常会話から公的な場面まで幅広く使われます。

使い分け

  • 지하실

    建物の地下に設けられた部屋全般を指す最も標準的な表現です。物置や居住用など用途を問わず幅広く使われます。

    지하실에 오래된 짐을 보관하고 있어요.

    地下室に古い荷物を保管しています。

よくある間違い

  • ✕ 지하방 (倉庫など一般的な地下室のつもりで)

    ○ 지하실

    「지하방」は人が住む地下の部屋（半地下部屋など）を指すため、一般的な地下室には「지하실」を使います。

「地下室」のよくある質問

Q. 「地下室」と「地下」の違いは何ですか？
「지하실」は地下にある特定の「部屋」を指します。一方、「지하」は地下街や地下鉄、単に地上より下の空間や階層全体（例：地下1階）を指すときに広く用いられます。
Q. 映画で有名な「半地下」は何と言いますか？
映画『パラサイト』などで有名になった「半地下」は、韓国語で「반지하」と言います。完全に地下に埋まっておらず、窓などが半分地上に出ている構造の部屋や住宅を指します。

「地下室」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ