
ゲームで覚える・約 1 分
옥상 をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「屋上」は韓国語で何と言う?
日本語の「屋上」は、韓国語で「옥상(屋上)」と言います。漢字「屋上」をそのまま韓国語読みにした言葉で、ビルの屋上や住宅の屋根の上など、建物の最上部にある平らなスペース全般を指して日常的に幅広く使われます。日本語とほぼ同じ感覚で用いることができます。
使い分け
- 옥상
建物の屋上を指す最も一般的で標準的な単語です。学校、オフィスビル、自宅など建物の種類を問わず広く使われます。
바람을 쐬러 옥상에 올라갔어요.
風に当たりに屋上に上がりました。
よくある間違い
✕ 옥상방
○ 옥탑방
屋上にある部屋(屋根部屋)は「옥탑방(屋塔房)」と呼ぶのが一般的です。
「屋上」のよくある質問
Q. ドラマでよく見る屋上部屋は何と言いますか?
「옥탑방(屋塔房)」と言います。ビルの屋上に増築された小部屋のことで、韓国のドラマや映画でもよく舞台として登場します。単に屋上スペースを指す場合は「옥상」を使います。
Q. 屋上庭園は韓国語で何と言いますか?
「옥상 정원」と言います。「정원」は「庭園」を意味する漢字語です。デパートやオフィスの屋上にある緑化スペースなどを指す際によく使われる自然な表現です。
「屋上」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1