体系的

체che계gye적jeok

意味

  • 形 体系的たいけいてき
  • 形 組織的
  • 形 系統的
체계적のイラスト

例文

체che계gye적jeo으geu로ro 공gong부bu하ha면myeon 성seong적jeo이gi 오o른reun다da.

体系的に勉強すれば成績が上がる。

체che계gye적jeo인gin 정jeong리ni로ro 필pi요ryo한han 서seo류ryu를reul 빨ppal리li 찾cha았jat다tta.

体系的な整理で必要な書類を早く見つけた。

コアイメージ

複数の要素や手順が規則と順序で整い、一つのまとまった構造を成している状態。

関連語

(動) 체che계gye화hwa하ha다da：体系化する

(名) 체che계gye성seong：体系性

↔︎ (形) 무mu계gye획hoek적jjeok：無計画な

↔︎ (形) 혼hol란lan스seu러reo운un：混乱した

使い方

類義語との違い

체che계gye적jeok: 物事を順序や方法に従って整え、まとまりを作るさま。
정jeong리ni된doen: 物や情報がわかりやすく分類されて並んでいる状態。
정jeong돈don된doen: 散らかりがなく見た目や使い方が整っている状態。
계gye획hoek적jjeok: 目標に合わせて手順や時間をあらかじめ決めて進める状態。

韓国語での定義

여yeo러reo 요yo소so나na 절jeol차cha가ga 일il정jeong한han 원wol리li와wa 순sun서seo에e 따tta라ra 정jeong리ni되doe어eo 하ha나na의ui 구gu성seong으eu로ro 잘jal 갖gat추chu어eo진jin 성seong질jil.

語源

체계（體系）は「まとまり・系統」を意味し、接尾辞 -적（的）を付して「体系を備えた性質」を表す語である。

コラム

  • 職場や学習の場で評価の語として使われ、履歴書や報告では好まれる表現である一方、くだけた会話では '정리가 잘 되어 있다' などの言い換えが多い。

ゲームで覚える・約 1 分

체계적 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「体系的」は韓国語で何と言う？

「体系的」を韓国語にする場合、もっとも一般的でぴったり対応する語は「체계적（体系的）」です。漢字語の「体系」に接尾辞「-的」が付いた表現で、日本語と全く同じ感覚で使えます。後ろに名詞が続く場合は「체계적인（体系的な）」、副詞として動詞を修飾する場合は「체계적으로（体系的に）」という形で頻繁に用いられます。

使い分け

  • 체계적

    筋道や秩序が整っている様子を表します。学習、研究、管理などの方法や構成が論理的で整理されている場面で幅広く使われます。

    기초부터 체계적으로 공부하고 있습니다.

    基礎から体系的に勉強しています。

よくある間違い

  • ✕ 체계적 공부 (体系的 勉強)

    ○ 체계적인 공부

    名詞を修飾するときは連体形「-인」を補うのが自然です。

「体系的」のよくある質問

Q. 「体系的に学ぶ」は何と言いますか？
「체계적으로 배우다」または「체계적으로 공부하다」と表現します。副詞として動詞を修飾するときは「체계적」の後ろに助詞「-으로」を付けて「체계적으로」とするのが自然です。
Q. 「体系的」の対義語は何ですか？
「無体系的（무체계적）」や、計画性がないことを表す「無計画的（무계획적）」、または副詞表現として「行き当たりばったりに」を意味する「닥치는 대로」などがよく使われます。

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ