talus
「talus」の反対語（対義語）
- plaine平地
「talus」の例文例文
「talus」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Des fleurs poussent sur le talus.
斜面に花が咲いている。
- 中級（B1〜B2）
La voiture a quitté la route et a fini sa course dans le talus.
車は道路を外れ、土手に突っ込んで止まった。
- 上級（C1〜C2）
Les fortes pluies ont fragilisé le talus ferroviaire, entraînant l'interruption temporaire du trafic.
豪雨によって線路の盛り土が緩み、列車の運行が一時的に見合わせとなった。
- 日常会話
Fais attention en descendant le talus, l'herbe est vraiment mouillée !
斜面を下りるとき気をつけて、草がすごく濡れているから！
「talus」の意味ごとの使い方
- 土手
Les coureurs suivent le talus qui longe la route.
ランナーたちは道路に沿って続く土手を進む。
「talus」のコアイメージコアイメージ
畑や公園で見かける、小さな丘や堤の側面として傾いている土の面
「talus」の使い方使い方
「talus」とよく一緒に使う語
- au pied du talus 斜面のふもと
（pied：足） - le talus de la route 道路脇の斜面
（route：道） - stabiliser un talus 斜面を安定させる
（stabiliser：安定させる） - un talus rocheux 岩だらけの斜面
（rocheux：岩だらけ） - le talus du fossé 溝の土手
（fossé：溝）
「talus」の類義語との違い類義語との違い
talus: 畑や公園で見かける、丘や堤の側面にできた傾いた土の面。
pente: 地面や道が傾いていて上り下りになる面。
côte: 道路や小さな丘の短い上り坂の部分。
falaise: 海や川沿いで垂直に近く切り立った岩の斜面。
「talus」のフランス語での定義フランス語での定義
Partie inclinée d'un terrain, en général le bord surélevé d'une butte, d'une berge ou d'un remblai.
「talus」の語源語源
中世フランス語で用いられた talus に由来し、語源的にはラテン語 talus（元は人体の関節部を指す語）から派生して地形の『端』や『出っ張り』を表す語に意味が広がったと説明される
「talus」のコラムコラム
- 日常表現では『le talus de la route』や『un talus herbeux』のように具体的な場所や種類を添えて用いることが多く、単に傾斜を指すpenteと区別して使うと誤解が少ない
「talus」のよくある間違い
✕ J'ai vu la talus.
○ J'ai vu le talus.
「talus」は男性名詞なので「le」を使いますが、日本語には名詞の性がないため「la」と迷いやすいです。
「talus」のよくある質問
Q. 「talus」の複数形はどう書くのですか？
複数形も「talus」と書き、「un talus」に対して「des talus」とします。
Q. 「talus」はどんな斜面を指すのですか？
「talus」は、丘や土手、道路の盛り土などの側面にできた土の斜面を指します。地面の傾斜全般を指す「pente」より、場所や形が限られます。
この単語が載っているページ
「talus」に関連する単語
つづりが似ている単語
ほかに「土手」と訳せる単語
ほかに「斜面」と訳せる単語
「地形」の仲間の単語
「talus」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1