sud-est

「sud-est」の例文例文

「sud-est」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Le vent souffle vers le sud-est.

  風が南東に向かって吹いています。

• 中級（B1〜B2）

  Cette chambre est orientée plein sud-est, donc elle est très lumineuse le matin.

  この部屋は真南東を向いているので、午前中はとても日当たりが良いです。

• 上級（C1〜C2）

  Les échanges commerciaux avec les pays d'Asie du Sud-Est ont enregistré une croissance remarquable ce trimestre.

  東南アジア諸国との貿易取引は、今四半期に目覚ましい成長を記録しました。

• 日常会話

  On prend la sortie sud-est de la gare pour se retrouver ?

  駅の南東口で待ち合わせにしようか？

「sud-est」の使い方使い方

• le sud-est de la France

  フランスの南東部

  Le sud-est de la France attire de nombreux touristes.フランスの南東部には多くの観光客が訪れる。

• au sud-est de Paris

  パリの南東

  Un nouveau quartier se développe au sud-est de Paris.パリの南東で新しい地区が発展している。

• le sud-est du pays

  国の南東部

  Le sud-est du pays connaît des étés très chauds.その国の南東部ではとても暑い夏が続く。

「sud-est」とよく一緒に使う語

• un vent du sud-est　南東からの風
  （vent：風）
• la région du sud-est　南東地域
  （région：地域）

「sud-est」の類義語との違い類義語との違い

sud-est: 地図上で、ある地点から見て南と東の間に当たる方角を表す語。
sud: ある地点から見て南の方角を表す語。
est: ある地点から見て東の方角を表す語。
nord: ある地点から見て北の方角を表す語。
ouest: ある地点から見て西の方角を表す語。

「sud-est」のフランス語での定義フランス語での定義

Point cardinal situé entre le sud et l'est ; on l'emploie aussi pour parler de la portion méridionale et orientale d'un territoire.

「sud-est」のよくある間違い

• ✕ La sud-est de la France est célèbre pour ses plages.

  ○ Le sud-est de la France est célèbre pour ses plages.

  「sud-est」は男性名詞なので、単数で定冠詞を付けるときは「le」を使います。