rongeur

「rongeur」の例文例文

「rongeur」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Le hamster est un petit rongeur très mignon.

  ハムスターはとても可愛らしい小型の齧歯類です。

• 中級（B1〜B2）

  Cette espèce de rongeur vit principalement dans les forêts et se nourrit de graines.

  この種の齧歯動物は主に森に生息し、種子を主食としています。

• 上級（C1〜C2）

  La prolifération incontrôlée de ces rongeurs menace sérieusement l'équilibre de l'écosystème local et les récoltes agricoles.

  これら齧歯類の歯止めのかからない繁殖は、地域の生態系のバランスと農作物の収穫を深刻に脅かしています。

• 日常会話

  Regarde, il y a un drôle de petit rongeur qui traverse le jardin !

  見て、庭を横切っている変な小さな齧歯類がいるよ！

「rongeur」の意味ごとの使い方

• ネズミ

  Ce rongeur s'est caché sous l'armoire avant l'arrivée du chat.

  そのネズミは、猫が来る前に戸棚の下へ隠れた。

「rongeur」の使い方使い方

• piège à rongeurs

  ネズミ用の罠

  Le piège à rongeurs protège les réserves de nourriture.ネズミ用の罠が食料の備蓄を守っている。

• des rongeurs dans la maison

  家のネズミ

  Des rongeurs dans la maison ont endommagé les murs.家のネズミが壁を傷つけた。

• infestation de rongeurs

  ネズミの大量発生

  L'infestation de rongeurs a rendu le nettoyage nécessaire.ネズミが大量発生したため、清掃が必要になった。

「rongeur」とよく一緒に使う語

• une espèce de rongeur　齧歯類の一種
  （espèce：種類）
• l'élevage de rongeurs　齧歯類の飼育
  （élevage：飼育）
• un prédateur des rongeurs　齧歯類を捕食する動物
  （prédateur：捕食者）
• un rongeur domestique　家庭で飼われる齧歯類
  （domestique：家庭の）
• un rongeur nocturne　夜行性の齧歯類
  （nocturne：夜の）
• un rongeur sauvage　野生の齧歯類
  （sauvage：野生の）
• une population de rongeurs　齧歯類の個体群
  （population：人口）

「rongeur」の類義語との違い類義語との違い

rongeur: 長い前歯で物をかじる習性を持つ哺乳類の総称
rat: 体がやや大きく太い尾を持ち、家の近くや下水まわりで見られることがある小さな哺乳類
souris: 体が小さく細い尾を持ち、家の中や庭で見かけることがある小型の哺乳類
écureuil: 木に登りふさふさした尾を持ち、木の実を集めて生活する日中に活動する小さな哺乳類
hamster: 頬に食べ物をためて運びやすく、主に小型で飼育されることの多い齧歯類

「rongeur」のフランス語での定義フランス語での定義

Nom donné aux mammifères pourvus d'incisives antérieures qui poussent sans cesse et servent à ronger divers matériaux.

「rongeur」のよくある間違い

• ✕ J'ai vu des rongeur dans la maison.

  ○ J'ai vu des rongeurs dans la maison.

  日本語の「ネズミ」は単数と複数が同じ形ですが、「des」の後では「rongeur」を複数形の「rongeurs」にします。