olive

「olive」の例文例文

「olive」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Il n'aime pas les olives noires sur la pizza.

  彼はピザにのっている黒オリーブが好きではありません。

• 中級（B1〜B2）

  Dans cette région du sud, la récolte des olives commence généralement à la fin de l'automne.

  この南部地域では、オリーブの収穫は通常、晩秋に始まります。

• 上級（C1〜C2）

  La sécheresse prolongée dans le bassin méditerranéen a entraîné une baisse historique de la production d'olives cette saison.

  地中海沿岸での長引く干ばつにより、今期のオリーブ生産量は歴史的な落ち込みを記録しました。

• 日常会話

  Attention au noyau dans l'olive, ne te casse pas une dent !

  オリーブの中に種があるから気をつけて、歯を痛めないでね！

「olive」の使い方使い方

• huile d'olive

  オリーブ油

  Cette huile d'olive donne un goût délicat à la salade.このオリーブ油はサラダに繊細な風味を加える。

• bocal d'olives

  オリーブの瓶詰め

  J'ai acheté un bocal d'olives pour le dîner.私は夕食用にオリーブの瓶詰めを買った。

• olive verte

  緑のオリーブ

  Je préfère manger une olive verte à l'apéritif.私は食前酒の時間に緑のオリーブを食べるほうが好きだ。

「olive」とよく一緒に使う語

• huile d'olive　オリーブ油
  （huile：油）
• olive noire　黒いオリーブ
  （noir：黒い）
• olives de table　食用オリーブ
  （table：テーブル）
• pâte d'olive　オリーブペースト
  （pâte：生地）
• noyau d'olive　オリーブの種
  （noyau：核）
• récolte des olives　オリーブの収穫
  （récolte：収穫）

「olive」の類義語との違い類義語との違い

olive: 楕円形の小さな果実で、緑または黒に熟し、そのまま食べたり油に加工されたりする。
olive de table: 食べるために塩漬けや味付けで加工されたオリーブ。
huile d'olive: オリーブの果実を搾って作る油で、料理に風味を加えるために使われる。

「olive」のフランス語での定義フランス語での定義

Fruit comestible de l'olivier, de forme ovale, généralement vert ou noir, consommé entier ou transformé en huile.

「olive」のよくある間違い

• ✕ Je mange un olive.

  ○ Je mange une olive.

  日本語の「オリーブ」には名詞の性の手がかりがありませんが、「olive」は女性名詞なので、単数の不定冠詞には「une」を使います。