oignon

「oignon」の例文例文

「oignon」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Faites revenir l'oignon émincé dans un peu d'huile d'olive.

  薄切りにした玉ねぎを少量のオリーブオイルで炒めてください。

• 中級（B1〜B2）

  La tarte aux oignons est une spécialité traditionnelle très appréciée dans cette région.

  玉ねぎのタルトは、この地域でとても親しまれている伝統料理です。

• 上級（C1〜C2）

  En raison de conditions météorologiques défavorables, la production d'oignons a connu une baisse historique cette saison, entraînant une hausse des prix sur le marché.

  天候不順の影響により、今期の玉ねぎの生産量は歴史的な落ち込みを見せ、市場価格の高騰を招いています。

• 日常会話

  Mêle-toi de tes oignons, ça ne te regarde pas !

  余計なお世話だよ、君には関係ないでしょ！

「oignon」の使い方使い方

• acheter un oignon

  玉ねぎを買う

  Nous allons acheter un oignon pour la soupe.私たちはスープ用に玉ねぎを一つ買いに行きます。

• éplucher un oignon

  玉ねぎの皮をむく

  Ma sœur sait éplucher un oignon sans pleurer.姉は泣かずに玉ねぎの皮をむくことができます。

• couper un oignon

  玉ねぎを切る

  Le cuisinier commence à couper un oignon.料理人は玉ねぎを切り始めます。

「oignon」とよく一緒に使う語

• un oignon rouge　赤玉ねぎ1個
  （rouge：赤い）
• la soupe à l'oignon　玉ねぎのスープ
  （soupe：スープ）
• un oignon cru　生の玉ねぎ1個
  （cru：未調理）
• un oignon vert　青ねぎ1本
  （vert：緑）

「oignon」の類義語との違い類義語との違い

oignon: 丸く層になった野菜で、生でも加熱でも香りが強く、切ると目がしみる
ail: 鱗片が集まった小さな球根で非常に強い香りと辛みがあり少量で料理に風味を添える
échalote: 細長い球根状の野菜で風味が繊細なため刻んでソースやサラダに使われる
poireau: 白い根元が太く葉が長い野菜で、煮込みやスープに甘みを与える

「oignon」のフランス語での定義フランス語での定義

Bulbe comestible de la plante Allium cepa, formé de couches charnues et au goût parfois piquant, utilisé comme légume ou condiment en cuisine.

「oignon」のよくある間違い

• ✕ J'ai acheté une oignon.

  ○ J'ai acheté un oignon.

  日本語には名詞の性と冠詞の区別がないため迷いやすいですが、「oignon」は男性名詞なので、単数の不定冠詞には「un」を使います。