軍隊
意味
- 女性名詞 軍隊
- 名 軍
- 名 軍事力
- 名 武装部隊
例文
コアイメージ
国家を守るために組織され、武器で行動する部隊全体のまとまり
関連語
使い方
類義語との違い
armée: 国家のために武力をもって活動する、組織化された部隊のまとまり
forces armées: 陸軍・海軍・空軍など国家のすべての軍事部門の総称
soldat: 戦闘にあたる一般の兵士
militaire: 軍に所属する人（兵士や将校など）
フランス語での定義
Ensemble organisé des forces armées d'un État, chargé de la défense et des opérations militaires.
語源
ラテン語 arma（武器）に由来し、armare／armata を経て『武装した集団』の意になった
コラム
- 「être dans l'armée」は軍に所属する意味で、職業軍人か徴兵かは文脈で示される
ゲームで覚える・約 1 分
armée をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「軍隊」はフランス語で何と言う？
「軍隊」を意味する最も一般的で標準的なフランス語は armée です。女性名詞で、国全体の軍事組織や部隊全体を指すほか、陸軍・海軍・空軍などの特定の軍種を表す際にも用いられます。日常会話から公的な文脈まで幅広く使われます。
使い分け
- armée
国の軍事組織全般を指す最も基本的な語です。単体では陸軍を指すこともあり、修飾語を伴って海軍や空軍も表します。
Il a décidé de s'engager dans l'armée.
彼は軍隊に入隊することを決めた。
よくある間違い
✕ Il sert dans le militaire.
○ Il sert dans l'armée. / Il est militaire.
militaire は主に形容詞や「軍人」を表す名詞で、「軍隊」という組織そのものを指す名詞には armée を使います。
「軍隊」のよくある質問
Q. 陸海空軍はどう言い分けますか？
陸軍は armée de Terre、空軍は armée de l'Air、海軍は Marine nationale または armée de Mer と表現します。すべて女性名詞の armée が基本となっています。
Q. 「軍隊に入る」の定番の表現は？
「入隊する」は s'engager dans l'armée や entrer dans l'armée と言います。また、「兵役を務める」という意味では faire son service militaire という表現もよく使われます。
「軍隊」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1