melon

「melon」の例文例文

「melon」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Ce melon sent très bon.

  このメロンはとてもいい香りがします。

• 中級（B1〜B2）

  En été, les Français aiment servir le melon avec du jambon cru en entrée.

  夏になると、フランス人は前菜としてメロンに生ハムを添えて出すのを好みます。

• 上級（C1〜C2）

  En raison de la sécheresse persistante, la récolte de melon dans cette région a fortement diminué cette année.

  長引く干ばつのため、この地域における今年のメロンの収穫量は大幅に減少しました。

• 日常会話

  Tu as vérifié s'il est bien lourd, ce melon ?

  そのメロン、ずっしり重みがあるか確かめた？

「melon」の使い方使い方

• du melon

  メロン

  Après le déjeuner, nous mangeons du melon frais.昼食の後、私たちは新鮮なメロンを食べます。

• une tranche de melon

  メロンの一切れ

  Pour le goûter, je prends une tranche de melon.おやつに、私はメロンを一切れ食べます。

• un melon mûr

  熟したメロン

  Un melon mûr est souvent plus sucré.熟したメロンはたいていより甘いです。

「melon」とよく一緒に使う語

• un melon mûr　熟したメロン
  （mûr：熟した）
• une tranche de melon　メロンの一切れ
  （tranche：一切れ）
• la chair du melon　メロンの果肉
  （chair：肉）
• les graines du melon　メロンの種
  （graine：種）
• couper un melon　メロンを切る
  （couper：切る）
• acheter un melon　メロンを買う
  （acheter：買う）
• le goût du melon　メロンの味
  （goût：味）

「melon」の類義語との違い類義語との違い

melon: 外側が堅い皮で覆われ、中に甘くて水分の多い果肉が詰まった果物。
pastèque: 外側は緑色で、中は赤くて水分が多い大きな果物。
fruit: 植物が実らせる、食べて良い実の総称。

「melon」のフランス語での定義フランス語での定義

Fruit comestible, arrondi ou légèrement allongé, à chair sucrée et juteuse, souvent consommé frais en été.

「melon」のよくある間違い

• ✕ J'achète une melon.

  ○ J'achète un melon.

  日本語には名詞の性の区別がないため冠詞を迷いやすいですが、フランス語の「melon」は男性名詞なので、単数の不特定の1個には「un」を使います。