天然ゴム

latex

意味

  • 男性名詞 天然ゴムてんねんゴム
  • 名 ラテックス
  • 名 乳状液
latexのイラスト

例文

Le ballon est en latex.

その風船は天然ゴムでできている。

Elle a une allergie au latex.

彼女はラテックスアレルギーがある。

コアイメージ

植物の白い樹液が乾いたり加工されたりして弾力のあるゴムになる場面

使い方

類義語との違い

latex: 植物の白い樹液を乾かしたり加工したりして得られる、弾力のある天然のゴム。
caoutchouc: タイヤや長靴などに使われる、加工された弾力のあるゴムの素材。
gomme: 鉛筆やペンの跡を消すための固い塊、消しゴム。
élastique: 髪をまとめるなどに使う、伸び縮みする小さな輪ゴム。

フランス語での定義

Sève végétale laiteuse qui, une fois traitée ou coagulée, fournit le matériau connu comme caoutchouc naturel.

語源

ラテン語の latex を起源とし、元来は液体や流出物を指す語で、19世紀以降に植物の乳状樹液とそこから得られる天然ゴムを意味する技術語として定着した。

ゲームで覚える・約 1 分

latex をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「天然ゴム」はフランス語で何と言う？

「天然ゴム」に最もよく使われるフランス語は latex です。元々はゴムの木から採取される乳液（樹液）を指しますが、日常会話や製品表示ではそれを原料とする天然ゴムそのものを指して広く用いられます。素材としての弾性や加工品を強調する文脈でも標準的に使われる表現です。

使い分け

  • latex

    樹液由来の天然ゴムを指す最も一般的な名詞です。マットレス、手袋、衣類などの素材表示でも頻繁に用いられます。

    Ce matelas est fabriqué en latex naturel.

    このマットレスは天然ゴムで作られています。

よくある間違い

  • ✕ Ce gant est fait de gomme.

    ○ Ce gant est fait de latex.

    gomme は主に「消しゴム」や「ガム」を指し、天然ゴムの素材名としては latex を使います。

「天然ゴム」のよくある質問

Q. 天然ゴム手袋は何と言いますか？
des gants en latex と表現するのが一般的です。医療現場や掃除用の手袋などでよく使われる言い回しで、素材が天然ゴムであることを明確に示せます。
Q. 天然ゴムのアレルギーの表現は？
une allergie au latex と言います。病院の問診票や製品の注意書きなどでよく目にする表現で、天然ゴム製品に対してアレルギー反応があることを伝える際に使われます。

「天然ゴム」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ