humaniste

「humaniste」の例文例文

「humaniste」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Érasme était un grand humaniste de la Renaissance.

  エラスムスはルネサンス期の偉大な人文主義者でした。

• 中級（B1〜B2）

  Cet auteur a toujours été considéré comme un véritable humaniste par ses lecteurs.

  この作家は読者から常に真の人道主義者と見なされてきました。

• 上級（C1〜C2）

  Face aux dérives de l'intelligence artificielle, plusieurs penseurs rappellent le rôle fondamental de l'humaniste dans notre société.

  人工知能の暴走を前にして、数多くの思想家が私たちの社会における人文主義者の本質的な役割を想起させています。

• 日常会話

  Tu le connais, c'est un vrai humaniste, il ne peut pas s'empêcher d'aider les autres.

  彼のこと知ってるでしょ、根っからの人道主義者だから、他人を助けずにはいられないんだよ。

「humaniste」の意味ごとの使い方

• 人文主義の

  Cette approche humaniste respecte chaque personne.

  この人文主義のアプローチは、一人ひとりを尊重する。

「humaniste」の使い方使い方

• être humaniste

  人文主義者である

  Elle veut être une humaniste engagée dans la défense des droits humains.彼女は人権擁護に取り組む人文主義者になりたいと考えている。

• un humaniste engagé

  活動的な人文主義者

  Le musée invite un humaniste engagé à parler de l'éducation.その美術館は活動的な人文主義者を招き、教育について話してもらう。

「humaniste」とよく一緒に使う語

• un humaniste de la Renaissance　ルネサンス期の人文主義者
  （renaissance：再生）
• un humaniste chrétien　キリスト教的人文主義者
  （chrétien：キリスト教の）
• un humaniste laïque　世俗的人文主義者
  （laïque：非宗教的）
• un humaniste italien　イタリアの人文主義者
  （italien：イタリア語）
• un humaniste européen　ヨーロッパの人文主義者
  （européen：ヨーロッパの）

「humaniste」の類義語との違い類義語との違い

humaniste: 文化や教育を大切にし、人を大切に考える人
intellectuel: 学問や文化について考え、文章や話で考えを伝える人
philosophe: 人や世界について深く考え、考えをまとめて述べる人
penseur: 社会や考えについて自分の考えを整理して示す人

「humaniste」のフランス語での定義フランス語での定義

Personne qui adhère aux principes de l'humanisme et qui met la dignité humaine au centre.