divisionnaire
「divisionnaire」の名詞形・動詞形・派生語
「divisionnaire」の反対語（対義語）
「divisionnaire」の例文例文
「divisionnaire」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Ce livre utilise un code divisionnaire très simple.
この本はとてもシンプルな分類コードを使っています。
- 中級（B1〜B2）
Le magasin a mis en place une grille divisionnaire pour réorganiser les stocks.
店舗は在庫を再編成するために分類表を導入しました。
- 上級（C1〜C2）
La révision de la nomenclature divisionnaire permettra une meilleure harmonisation des données statistiques.
分類体系の見直しにより、統計データのさらなる標準化が可能になります。
- 日常会話
Tu as compris leur logique divisionnaire pour ces dossiers ?
これらのファイルに関する彼らの分類ルール、理解できた？
ゲームで覚える・約 1 分
divisionnaire をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「divisionnaire」のコアイメージコアイメージ
ラベルや仕切りで項目を区切り、カテゴリごとに並べて整理する様子
「divisionnaire」とよく一緒に使う語
- une structure divisionnaire 事業部制の組織構造
（structure：構造） - une organisation divisionnaire 事業部制の組織
（organisation：組織）
「divisionnaire」の類義語との違い類義語との違い
divisionnaire: 公的な文書や制度の説明で、ラベルや仕切りで項目を分けて並べる性質を示す語。
trié: 種類や基準に従って選び分けられている状態を表す語。
classé: 一定の基準で整理されて区分けされている状態を表す語。
organisé: 情報や物が扱いやすいように整えられている状態を表す語。
rangé: 物が決められた場所にきちんと片付けられている状態を表す語。
「divisionnaire」のフランス語での定義フランス語での定義
Qui sert à diviser ou à organiser des éléments en catégories pour le classement.
「divisionnaire」の語源語源
divisionnaire は division（分割・分類）に接尾辞 -naire が付いた語で、division はラテン語 divisio／dividere に由来する。
「divisionnaire」のコラムコラム
- 文語的で公文書や制度の説明で使われやすく、口語では tri や classer と言い換えることが多い。
「divisionnaire」のよくある間違い
✕ Des méthodes divisionnaire sont efficaces.
○ Des méthodes divisionnaires sont efficaces.
「divisionnaire」は複数名詞を修飾すると「divisionnaires」となり、日本語では形が変わらないため単数形のままにしやすいです。
「divisionnaire」のよくある質問
Q. 「divisionnaire」は女性名詞を修飾すると形が変わるのですか？
「divisionnaire」は男女で同じ形を使い、単数では「un système divisionnaire」「une méthode divisionnaire」となります。複数では「divisionnaires」とします。
Q. 「divisionnaire」は、すでに分類された状態を表すのですか？
「divisionnaire」は、物や方法が項目を分けたり分類したりする性質を表します。「une méthode divisionnaire」は仕分けに使う方法を指し、すでに分類された状態には「trié」や「classé」を使います。
「divisionnaire」に関連する単語
「整理」の仲間の単語
この単語を含む単語帳
1 / 1