bâtonnet

「bâtonnet」の例文例文

「bâtonnet」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Le professeur utilise un bâtonnet de craie blanche.

  先生は白いチョークの棒を使っています。

• 中級（B1〜B2）

  Pour nettoyer les composants délicats, utilisez plutôt un bâtonnet ouaté.

  精密部品の汚れを落とすには、綿棒を使うほうがよいでしょう。

• 上級（C1〜C2）

  La rétine humaine contient des millions de bâtonnets, indispensables à la vision nocturne et à la détection des mouvements.

  人間の網膜には数百万個の桿体細胞が存在し、夜間視力や動きの感知に不可欠である。

• 日常会話

  Tu peux me passer un bâtonnet pour mélanger mon café, s'il te plaît ?

  コーヒーを混ぜるマドラーを1本取ってくれる？

「bâtonnet」の使い方使い方

• un bâtonnet de glace

  アイスの棒

  Après sa glace, Léa garde un bâtonnet de glace pour bricoler.アイスを食べた後、レアは工作をするためにアイスの棒を取っておく。

• des bâtonnets de légumes

  野菜スティック

  Pour l'apéritif, nous servons des bâtonnets de légumes avec une sauce au yaourt.食前酒の時間に、私たちはヨーグルトソースと一緒に野菜スティックを出す。

「bâtonnet」とよく一緒に使う語

• un bâtonnet de glace　アイスキャンディーの棒
  （glace：アイスクリーム）
• des bâtonnets de légumes　野菜スティック
  （légume：野菜）
• un bâtonnet de colle　スティックのり
  （colle：接着剤）
• des bâtonnets de poisson　フィッシュスティック
  （poisson：魚）

「bâtonnet」の類義語との違い類義語との違い

bâtonnet: 手のひらに収まる、細く短い棒
bâton: スポーツや支えに使うことが多い太い棒
touillette: 飲み物をかき混ぜるための細い棒
cure-dent: 食後に歯の間を掃くための小さな棒
allumette: 火をつけるための小さな木の棒

「bâtonnet」のフランス語での定義フランス語での定義

Nom désignant un petit bâton, plus court et plus fin qu'un bâton ordinaire.

「bâtonnet」のよくある間違い

• ✕ Une bâtonnet est sur la table.

  ○ Un bâtonnet est sur la table.

  「bâtonnet」は男性名詞なので「un」を使いますが、日本語には名詞の性の区別がないため「une」と間違えやすいです。

• ✕ J'achète des bâtonnet de glace.

  ○ J'achète des bâtonnets de glace.

  複数の「bâtonnet」には「s」を付けますが、日本語では名詞の複数を語尾で示さないため、単数形のままにしやすいです。