atavisme
「atavisme」の例文例文
「atavisme」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Cette couleur rare est un atavisme chez cette plante.
この珍しい色は、この植物における先祖返りです。
- 中級（B1〜B2）
Le retour de ce trait physique après plusieurs générations illustre bien la notion d'atavisme.
何世代も経てこの身体的特徴が再び現れたことは、先祖返りの概念をよく説明しています。
- 上級（C1〜C2）
Certains sociologues avancent que ces réflexes communautaires relèvent d'un atavisme culturel profondément enraciné dans l'histoire de la région.
一部の社会学者は、こうした排他的な反応は地域の歴史に深く根ざした文化的な遺伝的刷り込みによるものだと主張している。
- 日常会話
Tu aimes autant la pêche que ton arrière-grand-père, c'est un pur atavisme !
ひいおじいちゃんと同じくらい釣りが好きだなんて、完全に隔世遺伝だね！
ゲームで覚える・約 1 分
atavisme をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「atavisme」のコアイメージコアイメージ
遺伝の連鎖の中で消えたはずの先祖の性質がまた顔を出す現象。
「atavisme」とよく一緒に使う語
- un atavisme génétique 遺伝的な先祖返り
（génétique：遺伝的） - un atavisme biologique 生物学的な先祖返り
（biologique：有機） - un atavisme familial 家族に見られる先祖返り
（familial：家族の） - manifester un atavisme 先祖返りを示す
（manifester：示す）
「atavisme」の類義語との違い類義語との違い
atavisme: 遺伝によって消えかけた先祖の特徴が再び表れる現象
héritage: 親や先祖から受け継がれるもの
anomalie: 普通と違って異常に見える状態
「atavisme」のフランス語での定義フランス語での定義
Manifestation, chez un descendant, d'un trait hérité qui avait disparu chez les générations précédentes.
「atavisme」の語源語源
atavisme はラテン語 atavus（先祖）を語源とし、フランス語では接尾辞 -isme と結び付いて先祖由来の性質の再出現を指す語として発展した。
「atavisme」のコラムコラム
- 政治や文化の話題では比喩的に使われて古い価値観や制度の復活を指すことがあり、その場合は否定的・批判的なニュアンスを伴いやすい点を押さえておくと日常会話での誤用を避けやすい。
「atavisme」のよくある間違い
✕ C'est une atavisme.
○ C'est un atavisme.
「atavisme」は男性名詞であり、日本語には名詞の性がないため、女性名詞に使う「une」ではなく男性名詞に使う「un」を選びます。
「atavisme」のよくある質問
Q. 「遺伝性の先祖返り」と言うとき、「atavisme」と「héritage」はどう使い分けるのですか？
「atavisme」は、消えていた先祖の特徴が子孫に再び現れることを指します。「héritage」は、親や先祖から受け継いだもの全般を指し、特徴がいったん消えて再び現れる意味までは含みません。
「atavisme」に関連する単語
「自然科学」の仲間の単語
「atavisme」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1