例文

Je termine le rapport et j'hésite pour la formule de politesse.

報告書の末尾、結びの言葉で迷っているんだ。

Sincères salutations. C'est la plus adaptée ici.

敬具。ここではこれが最も適しています。

解説

かしこまった締めの言葉。公式な書面やビジネスメールの結びで署名の直前に置き、相手への敬意を示す表現で口語ではあまり使わない

例文

J'ai fini ma lettre, tu peux la relire ?

手紙を書き終えたんだけど、ちょっと見直してくれる?

Tu peux terminer par : Veuillez agréer mes salutations distinguées.

締めはこうすればいいよ:敬具。

解説

非常に改まった結びの挨拶。手紙や公式メールの末尾で用い、目上や公的な相手に対して形式的に敬意を示す表現。

「Sincères salutations.」と同じフレーズ帳のフレーズ

このフレーズ帳を覚える

このフレーズを含むフレーズ帳

↑ TOPへ