ゲームで覚える・約 1 分
tueur をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「殺人犯」はフランス語で何と言う？
「殺人犯」に最も一般的に対応するフランス語は tueur です。人を殺した人物を直接的・具体的に指す名詞で、ニュースや日常会話で幅広く使われます。女性の犯人を指す場合は女性形の tueuse を用います。法律上の罪名や文脈によっては別の法律用語が使われることもありますが、一般的な殺人者を指す基本語としてはこの語が適しています。
使い分け
- tueur
「人を殺した者」を直接的に表す最も一般的な語です。冷酷な殺人者や連続殺人犯などを指す際にもよく用いられます。
La police recherche activement le tueur.
警察はその殺人犯を行方を追って捜査しています。
よくある間違い
✕ C'est une tueur.
○ C'est une tueuse.
女性の殺人犯を指す場合は、女性形の tueuse を使います。
「殺人犯」のよくある質問
Q. 「連続殺人犯」は何と言いますか？
フランス語では tueur en série と表現します。英語のシリアルキラーに相当する表現で、ニュースや犯罪ドキュメンタリーなどで非常によく使われる定型表現です。
Q. 女性の犯人にも使えますか？
女性を指す場合は、女性形である tueuse を使います。冠詞も女性形にして une tueuse や la tueuse と表現するのが正しい文法です。
「殺人犯」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1