「yema」の反対語（対義語）
- clara卵白
「yema」の例文例文
「yema」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Este postre tradicional se hace solo con azúcar y yema.
この伝統的なお菓子は砂糖と卵黄だけで作られます。
- 中級（B1〜B2）
Aplica una pequeña cantidad de crema sobre la yema del dedo y extiéndela suavemente por la cara.
指の腹に少量のクリームを取り、顔全体に優しくのばしてください。
- 上級（C1〜C2）
Las heladas tardías dañaron la yema principal de los viñedos, lo que provocó una reducción considerable en la cosecha anual.
遅霜がブドウ畑の主芽に被害を与え、その結果、年間収穫量が大幅に減少しました。
- 日常会話
Cuidado al romper el cascarón, que no quiero que se rompa la yema.
黄身を崩したくないから、殻を割るときは気をつけてね。
「yema」の意味ごとの使い方
- 芽
La yema de la rama empezó a abrirse con el calor de la primavera.
春の暖かさで、枝の芽が開き始めた。
「yema」のコアイメージコアイメージ
卵の中にあるやわらかく黄色い部分
「yema」の使い方使い方
-
卵の黄身
La yema de huevo queda cremosa si la cocinas a fuego bajo.卵の黄身は弱火で加熱するとクリーミーに仕上がる。
-
Para preparar la salsa, hay que separar la yema de la clara.ソースを作るには、黄身を卵白から分けなければならない。
-
clara y yema
卵白と卵黄
La clara y la yema se baten juntas para hacer una tortilla.卵白と卵黄を一緒に泡立てて、オムレツを作る。
「yema」とよく一緒に使う語
「yema」の類義語との違い類義語との違い
yema: 卵の中にある柔らかい黄色の部分
huevo: 殻で包まれた丸い食べ物
clara: 卵の透明で水っぽい白身
cáscara: 卵の外側の硬い殻
「yema」のスペイン語での定義スペイン語での定義
La yema es la parte interior y amarilla del huevo que contiene la mayor parte de sus grasas y nutrientes.
「yema」の語源語源
スペイン語 yema はラテン語 gemma（芽や宝石を意味）に由来し、音変化を経て yema となり、丸く突き出す小さなものを指す語から卵の黄身や植物の芽、指先の先端を表すようになった
「yema」のコラムコラム
- 文脈で卵黄か芽か指先かが分かれるため、不明なら la yema del huevo と明示する
「yema」のよくある間違い
✕ Me gusta el yema del huevo.
○ Me gusta la yema del huevo.
「yema」は女性名詞なので、卵の黄身を指すときも女性定冠詞の「la」を使いますが、日本語には名詞の性の区別がないため「el」と間違えやすいです。
「yema」のよくある質問
Q. 「yema」は卵の黄身以外にも使えるのですか？
「yema」は、卵なら「yema de huevo」、指なら「yema del dedo」、植物なら「yema de una planta」のように、後ろの語句で意味が分かれます。
「yema」に関連する単語
つづりが似ている単語
「体の部分」の仲間の単語
「食べ物」の仲間の単語
「yema」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1