tonelada

「tonelada」の例文例文

「tonelada」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Este coche pesa más de una tonelada.

  この車は1トン以上の重さがあります。

• 中級（B1〜B2）

  La fábrica produce cincuenta toneladas de acero al día.

  その工場は1日に50トンの鉄鋼を生産しています。

• 上級（C1〜C2）

  El país se ha comprometido a reducir millones de toneladas de emisiones de carbono para el año 2030.

  その国は2030年までに数百万トンの炭素排出量を削減することを公約しました。

• 日常会話

  No te preocupes por eso, todavía tenemos una tonelada de tiempo.

  そんなの心配しなくていいよ、まだ時間は山ほどあるんだから。

「tonelada」の意味ごとの使い方

• 大量

  Tengo una tonelada de ropa para lavar.

  洗う服が大量にある。

「tonelada」の使い方使い方

• toneladas de

  大量の

  Hay toneladas de libros en la biblioteca.図書館には大量の本があります。

• una tonelada y media

  一トン半

  El camión lleva una tonelada y media de arena.そのトラックは砂を一トン半運んでいます。

「tonelada」とよく一緒に使う語

• una tonelada de basura　1トンのごみ
  （basura：ごみ）
• media tonelada　0.5トン
  （medio：やや）
• pesar una tonelada　1トンの重さがある
  （pesar：重さを量る）
• una tonelada de acero　1トンの鋼鉄
  （acero：鋼）
• una tonelada de carbón　1トンの石炭
  （carbón：石炭）
• una tonelada de alimentos　1トンの食料
  （alimento：食べ物）

「tonelada」の類義語との違い類義語との違い

tonelada: 千キログラムを示す重さの単位
kilo: 話し言葉で一キログラムと呼ぶときの短い言い方
peso: 物や人の重さを表す名詞
kilogramo: 一キログラムの重さを表す単位
montón: 大量や多くの量を指す口語の表現

「tonelada」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Sustantivo que indica una masa de mil kilogramos o, de manera figurada, una gran cantidad de algo.

「tonelada」のよくある間違い

• ✕ El camión carga un tonelada de arena.

  ○ El camión carga una tonelada de arena.

  「tonelada」は女性名詞なので、単数では「un」ではなく「una」を使います。日本語には名詞の性と、それに合わせる冠詞の区別がないため間違えやすいです。

• ✕ El camión carga dos tonelada de arena.

  ○ El camión carga dos toneladas de arena.

  「tonelada」が2つ以上を表すときは複数形の「toneladas」にします。日本語では名詞の単数と複数を形で分けないため間違えやすいです。