例文
コアイメージ
関節の腫れやこわばりが慢性的に繰り返す状態に関係する語義の核
関連語
使い方
類義語との違い
reumatoide: リウマチで関節が慢性的に腫れたりこわばったりする状態に関係する
reumático: 関節や筋肉の痛みやこわばりに関係する
artrítico: 関節炎に関係する
スペイン語での定義
Adjetivo usado en contextos médicos para indicar características propias de la artritis reumatoide.
語源
語源はギリシャ語の語幹 rheumat-（病的な流れ）と接尾辞 -oide の結合に由来する。
コラム
- 医療以外の文脈ではあまり用いられず、一般的な関節痛を話す際は dolor articular や artritis といった言い方が使われる点が会話力向上に役立つ。
「リウマチの」はスペイン語で何と言う？
「リウマチの」に相当する最も一般的なスペイン語は reumatoide です。主に医学的な文脈や病名の一部として使われ、特に「関節リウマチ」を指す表現において必須の形容詞となります。日常会話で関連する症状を説明する際にも、この専門的かつ標準的な語が広く用いられます。
使い分け
- reumatoide
医学用語として「リウマチの」「リウマチ性の」を意味します。特に関節リウマチなどの病名やその症状を修飾する際に定着しています。
Ella sufre de artritis reumatoide desde joven.
彼女は若い頃から関節リウマチを患っています。
よくある間違い
✕ artritis reumática
○ artritis reumatoide
「関節リウマチ」という特定の疾患を指す場合は、reumatoide を使うのが医学的に正確です。
「リウマチの」のよくある質問
Q. 「リウマチ」という病名は何と言いますか？
病名としての「リウマチ」は名詞で reumatismo と言います。関節リウマチを特定して呼ぶ場合は artritis reumatoide という表現が使われます。医師の説明や診断書でもこの区別が一般的です。
Q. reumatoide の語尾は変化しますか？
reumatoide は語尾が -e で終わる形容詞のため、修飾する名詞が男性名詞でも女性名詞でも形は変わりません。ただし、修飾する名詞が複数形になる場合には、語尾に -s を付けて reumatoides と複数形にします。
おすすめの単語帳
1 / 1