molino（スペイン語）の意味「製粉所」読み方・例文

「molino」の例文例文

風車は夕暮れに回る。

入門（A1〜A2）
Los agricultores llevan el trigo al molino.
農家の人たちは小麦を製粉所へ運びます。
中級（B1〜B2）
Durante la excursión escolar, visitamos un molino tradicional para aprender cómo se elaboraba el pan antiguamente.
学校の遠足で私たちは伝統的な製粉所を訪れ、昔どのようにパンが作られていたかを学びました。
上級（C1〜C2）
La restauración del histórico molino municipal busca preservar el patrimonio industrial de la región e impulsar el turismo cultural.
市営の歴史ある製粉所の修復は、地域の産業遺産を保存し、文化観光を促進することを目的としています。
日常会話
Oye, ¿sabes si todavía sigue funcionando ese molino que está al final del camino?
ねえ、その道の突き当たりにある製粉所って、今でも動いているか知ってる？

粉ひき機
El molino tritura los granos de café antes de preparar la bebida.
その粉ひき機は飲み物を作る前にコーヒー豆を挽く。

風車としての構造が残り、地名や名所の目印になる建物。

molino de viento

風車

El molino de viento del parque atrae a muchos visitantes.公園の風車は多くの訪問者を引きつける。
molino de agua

水車の製粉所

El molino de agua funciona con la corriente del río.その水車の製粉所は川の流れで動く。
molino de harina

製粉所

El molino de harina produce harina fina para las panaderías de la zona.その製粉所は地域のパン屋向けにきめ細かな小麦粉を生産する。

molino: 穀物を粉にする建物
molino de viento: 風の力で羽を回して穀物を粉にする建物
molino de agua: 水の流れで軸を回して穀物を粉にする建物
molienda: 穀物を粉にするための作業や工程

Edificio o elemento, como un molino de viento, usado para moler grano y frecuentemente presente en nombres de lugares o contextos históricos.

molino はラテン語 molīnum に由来し、イタリア語 mulino やフランス語 moulin と同源で、各言語で石臼で粉を作る場所を示す語として残った。

地名や観光案内で「molino」が出ることが多く、訪問先で開館状況や歴史を尋ねる表現（¿Está abierto el molino? など）を覚えておくと会話が弾む。

✕ Hay una molino antiguo.
○ Hay un molino antiguo.
「molino」は男性名詞なので、単数の不定冠詞は「un」になります。日本語では名詞の性に合わせて冠詞を変えないため間違えやすいです。
✕ El molino viento gira.
○ El molino de viento gira.
風の力で動く「風車」を表すときは、「molino」と「viento」を「de」でつなぎます。日本語の「風車」にはこのつなぎの語がないため省きやすいです。