鉱山
意味
- 女性名詞 鉱山
- 名 採掘場
例文
コアイメージ
地下の鉱脈を掘って資源を取り出す坑道や露天の場所
関連語
使い方
類義語との違い
mina: 地下や露天で地中の鉱物を取り出すための現場
yacimiento: 地下に埋まっている鉱物や化石が集中している場所
cantera: 地表で石材や岩を切り出すための採掘場
mineral: 地中に存在する金属や鉱物の物質
explotación: 鉱物を採掘して処理する事業現場
スペイン語での定義
Excavación o lugar donde se explotan y extraen minerales como carbón, oro o hierro.
語源
この語は中世のロマンス諸語で用いられ、ラテン語後期の mina を受けて鉱物の産地や採掘場所を表す語になった。
コラム
- 現地で話す際は名詞が女性形の la mina であることを意識し、鉱種や規模を付けて言うと誤解を避けられる
ゲームで覚える・約 1 分
mina をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「鉱山」はスペイン語で何と言う？
「鉱山」をスペイン語で表す場合、もっとも一般的で広く使われる語は mina です。金や銀、石炭などを採掘する場所全般を指し、地下を掘り進める坑道だけでなく露天掘りの鉱山に対しても幅広く用いられます。
使い分け
- mina
鉱物資源を採掘する場所全般を指す名詞です。地下採掘場だけでなく露天掘り鉱山も含まれ、日常会話から学術的な文脈まで幅広く使われます。
Mi abuelo trabajaba en una mina de carbón.
私の祖父は炭鉱（石炭の鉱山）で働いていました。
よくある間違い
✕ el mina de oro
○ la mina de oro
mina は女性名詞なので、冠詞は el ではなく la を使います。
「鉱山」のよくある質問
Q. 「鉱山労働者」は何と言いますか？
男性なら minero、女性なら minera と言います。複数形は mineros です。また「鉱業」という産業全体を指す場合は、女性名詞の minería を使います。
Q. mina には他の意味もありますか？
はい。「地雷」や「水雷」などの兵器を指すほか、鉛筆やシャープペンの「芯」という意味もあります。アルゼンチンなど南米の一部地域では、俗語で「若い女性」を指すこともあります。
「鉱山」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1