inmejorable

「inmejorable」の例文例文

「inmejorable」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Hoy hace un tiempo inmejorable.

  今日はこれ以上ない最高の天気です。

• 中級（B1〜B2）

  El equipo se encuentra en una forma física inmejorable para el partido de mañana.

  チームは明日の試合に向けて申し分のないコンディションにあります。

• 上級（C1〜C2）

  Nuestra empresa atraviesa una situación financiera inmejorable gracias al éxito de las exportaciones.

  我が社は輸出の成功により、極めて良好な財務状況を迎えています。

• 日常会話

  ¡Este plan me parece una idea inmejorable!

  その計画、最高のアイデアだと思うよ！

「inmejorable」の意味ごとの使い方

• 申し分ない

  El informe presenta una solución inmejorable para el problema.

  その報告書は、その問題に対する申し分のない解決策を示している。

「inmejorable」の使い方使い方

• servicio inmejorable

  申し分のないサービス

  El restaurante ofrece un servicio inmejorable durante toda la noche.そのレストランは一晩中、申し分のないサービスを提供している。

• experiencia inmejorable

  最高の体験

  La visita al museo fue una experiencia inmejorable para todos.その美術館の訪問は、皆にとって最高の体験だった。

「inmejorable」とよく一緒に使う語

• calidad inmejorable　最高の品質
  （calidad：質）
• precio inmejorable　申し分のない価格
  （precio：値段）
• oportunidad inmejorable　またとない機会
  （oportunidad：機会）
• condiciones inmejorables　最高の条件
  （condición：状態）
• resultado inmejorable　最高の結果
  （resultado：結果）
• ubicación inmejorable　申し分のない立地
  （ubicación：場所）
• trato inmejorable　申し分のない対応
  （trato：扱い）
• estado inmejorable　非常に良好な状態
  （estado：状態）

「inmejorable」の類義語との違い類義語との違い

inmejorable: 最善の状態に達してこれ以上良くならない状態を表す形容詞
excelente: 非常に質が高く称賛される様子を表す形容詞
perfecto: 欠点がなく理想的である様子を表す形容詞
óptimo: 目的に対して最も適していて効果が最大になる状態を表す形容詞
insuperable: 誰にも超えることができないほど優れている状態を表す形容詞

「inmejorable」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Adjetivo que indica que algo está en su estado óptimo y no admite mejora.

「inmejorable」のよくある間違い

• ✕ El hotel ofrece unos servicios inmejorable.

  ○ El hotel ofrece unos servicios inmejorables.

  「servicios」は複数なので、形容詞の「inmejorable」も「inmejorables」とし、日本語にはこの単数・複数の区別がないため単数形にしがちです。