「hipotético」の動詞形・副詞形・派生語
「hipotético」の反対語（対義語）
「hipotético」の例文例文
「hipotético」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Es una pregunta hipotética.
それは仮定の質問です。
- 中級（B1〜B2）
Los investigadores plantearon un modelo hipotético para predecir el clima.
研究者たちは気候を予測するために仮説モデルを提示しました。
- 上級（C1〜C2）
El comité evaluó el impacto financiero ante la hipotética quiebra del principal proveedor.
委員会は、主要取引先の仮に起こりうる経営破綻に備えて財政的影響を評価した。
- 日常会話
Hablo de una situación hipotética, no te enfades.
もしもの話をしているだけだから、怒らないでよ。
「hipotético」の意味ごとの使い方
- 仮説の
La explicación hipotética debe contrastarse con los hechos.
仮説の説明は事実と照合されなければならない。
- 仮想の
El programa permite explorar un escenario hipotético sin alterar los datos reales.
そのプログラムでは、現実のデータを変更せずに仮想のシナリオを検討できる。
ゲームで覚える・約 1 分
hipotético をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「hipotético」のコアイメージコアイメージ
未検証の可能性を示す仮説的な場面や説明
「hipotético」の使い方使い方
「hipotético」とよく一緒に使う語
- escenario hipotético 仮定のシナリオ
（escenario：状況） - situación hipotética もしもの状況
（situación：状況） - caso hipotético 仮定の事例
（caso：場合） - ejemplo hipotético 仮定の例
（ejemplo：例） - pregunta hipotética 仮定の質問
（pregunta：質問） - supuesto hipotético 仮の前提
（supuesto：想定） - mundo hipotético 仮想の世界
（mundo：世界） - universo hipotético 仮想の宇宙
（universo：宇宙） - razonamiento hipotético 仮説に基づく推論
（razonamiento：理屈） - experimento hipotético 仮想実験
（experimento：実験）
「hipotético」の類義語との違い類義語との違い
hipotético: 事実として確かめられていない前提にもとづく仮の場面
posible: 現実に起こるかもしれないこと
probable: 起こる見込みが比較的高いこと
supuesto: 仮に置かれた前提
potencial: 将来起こる可能性を持つ状態
「hipotético」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Que pertenece a una hipótesis o que se propone como posible escenario aún no verificado.
「hipotético」の語源語源
ギリシャ語 hypothetikos に由来し、語根 hypó（下）と thésis（置くこと）から『仮に置かれたもの』を経て現代語になった。
「hipotético」のコラムコラム
- 会話で用いる際は断定的に聞こえないように 'si fuera así' や 'imagina' などで仮定の強さを明確にすると誤解を避けやすい
「hipotético」のよくある間違い
✕ Es una situación hipotético.
○ Es una situación hipotética.
「situación」は女性名詞なので、形容詞「hipotético」も女性形の「hipotética」にします。日本語では名詞の性に合わせて形を変えないため間違えやすいです。
✕ Es un caso hipotetico.
○ Es un caso hipotético.
形容詞「hipotético」は最後から3番目の音節を強く読む語なので、標準正書法では「é」に強勢符号を付けます。日本語にはこの区別がないため符号を省きやすいです。
「hipotético」のよくある質問
Q. 「hipotético」と「posible」はどう使い分けるのですか？
「hipotético」は事実として確かめられていない前提や仮の場面を表し、「posible」は実際に起こる可能性があることを表します。「caso hipotético」は仮に考えた事例、「caso posible」は起こりうる事例を指します。
Q. 「hipotético」は実現しないことを表すのですか？
必ずしもそうではありません。「hipotético」はまだ事実として確かめられていない仮定を表すので、実現する可能性がある場面にも使えます。
「hipotético」に関連する単語
同じ語根「tes／tesis／tét」（置く）の単語
hipo（下）＋ -tét（置く）＋ -ico。tesは、ギリシャ語 thesis「置くこと」に由来する
ほかに「仮想の」と訳せる単語
「考え」の仲間の単語
「hipotético」は英語では
- 「仮定の」 → hypotheticalsuppositional和英辞典で見る
- 「仮想の」 → virtualxc和英辞典で見る
この単語を含む単語帳
1 / 1