「perla」の例文例文
「perla」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Ella lleva unos pendientes de perlas.
彼女は真珠のイヤリングをつけています。
- 中級（B1〜B2）
Los buceadores encontraron una perla negra en el fondo marino.
ダイバーたちは海底で黒真珠を一粒見つけました。
- 上級（C1〜C2）
Esta pequeña cala del Mediterráneo es considerada la perla oculta de la costa este.
地中海に面したこの小さな入り江は、東海岸の隠れた珠玉の地とみなされています。
- 日常会話
¡Vaya perla que acaba de soltar el jefe!
上司ったら、またとんでもない暴言を吐いたわね！
「perla」のコアイメージコアイメージ
光沢のある丸い宝石で、ネックレスやイヤリングに使われるもの
「perla」の使い方使い方
「perla」とよく一緒に使う語
- perla artificial 人工真珠
（artificial：人工的） - perla falsa 偽真珠
（falso：偽の） - perla barroca バロック真珠
（barroco：バロック風） - perla de río 川の真珠
（río：川）
「perla」の類義語との違い類義語との違い
perla: 貝の内側でできる光沢のある丸い宝石で装飾に使われる
joya: 装飾として身につける価値のある宝飾品
cuenta: アクセサリー作りに使う小さな穴のある飾り玉
「perla」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Perla es una bola brillante producida por ciertos moluscos y apreciada como joya en collares y pendientes.
「perla」の語源語源
語はラテン語 perla を起点に古フランス語などを経て現代のスペイン語に残った
「perla」のコラムコラム
- 『es una perla』は褒め言葉だが文脈で本心か皮肉かを判断する必要がある
「perla」のよくある間違い
✕ El perla natural es muy valorada.
○ La perla natural es muy valorada.
「perla」は女性名詞なので、単数では「el」ではなく「la」を使います。日本語には名詞の性の区別がないため、この間違いが起こりやすいです。
「perla」のよくある質問
Q. 「perla」と「joya」はどう使い分けるのですか？
「perla」は貝の中でできる真珠そのものを指し、「joya」は真珠を含む装飾用の宝飾品全般を指します。「perla」は「joya」の一種になりえます。
「perla」をもっと知る
この単語が載っているページ
「perla」に関連する単語
つづりが似ている単語
「自然の素材と資源」の仲間の単語
「perla」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1