circuito

「circuito」の例文例文

「circuito」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Mañana vamos a caminar por un nuevo circuito.

  明日は新しい散策コースを歩きます。

• 中級（B1〜B2）

  La agencia de viajes nos ofreció un circuito cultural por las ciudades históricas.

  旅行代理店は歴史的な都市を巡る文化観光コースを提案してくれました。

• 上級（C1〜C2）

  El prestigioso pianista ha decidido incluir varios teatros de la región en su circuito internacional de conciertos.

  その名高いピアニストは、国際コンサートツアーの巡回先にこの地域のいくつかの劇場を含めることを決定しました。

• 日常会話

  Oye, ¿te parece si hacemos este circuito en bicicleta el fin de semana?

  ねえ、週末に自転車でこの周回コースを回ってみない？

「circuito」の意味ごとの使い方

• 回路

  El técnico revisó el circuito de la máquina antes de encenderla.

  技術者は機械の回路を調べてから、機械の電源を入れた。

「circuito」の使い方使い方

• hacer el circuito

  コースを回る

  Los atletas deben hacer el circuito antes de la carrera.選手たちはレースの前にコースを回らなければならない。

• circuito de entrenamiento

  練習コース

  El circuito de entrenamiento incluye una subida empinada.その練習コースには急な上り坂が含まれている。

「circuito」とよく一緒に使う語

• circuito turístico　観光コース
  （turístico：観光の）
• circuito cultural　文化探訪コース
  （cultural：文化的な）
• circuito gastronómico　グルメ巡りのコース
  （gastronómico：美食の）
• recorrer el circuito　コースを回る
  （recorrer：巡る）
• circuito de carreras　レース用コース
  （carrera：レース）
• circuito urbano　市街地コース
  （urbano：都市の）

「circuito」の類義語との違い類義語との違い

circuito: レースやイベントで周回する決められたルート
pista: 競技や練習で走るために整えられた場所
ruta: 出発地から目的地へ行く道筋
recorrido: ある地点を順に回るための経路
trayecto: 移動する際の一区間の道のり

「circuito」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Ruta o trazado establecido para competiciones o actividades, frecuentemente en forma de vuelta o circuito cerrado.

「circuito」のよくある間違い

• ✕ La circuito es largo.

  ○ El circuito es largo.

  「circuito」は男性名詞なので、男性名詞に付く「el」を使いますが、日本語には名詞の性の区別がないため「la」としやすいです。