churrería

「churrería」の例文例文

「churrería」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Hay una churrería cerca de la estación.

  駅の近くにチュロス屋があります。

• 中級（B1〜B2）

  En invierno siempre se forman largas colas frente a esta churrería artesanal.

  冬になると、この手作りチュロス屋の前にはいつも長い行列ができます。

• 上級（C1〜C2）

  A pesar de la proliferación de franquicias modernas, la histórica churrería sigue siendo un referente gastronómico indiscutible en el barrio.

  現代的なフランチャイズ店が急増しているにもかかわらず、その歴史あるチュロス屋は依然としてこの地区を代表する名店であり続けています。

• 日常会話

  Oye, ¿conoces alguna churrería que esté abierta a estas horas?

  ねえ、こんな時間でも開いているチュロス屋さんを知ってる？

「churrería」の使い方使い方

• ir a la churrería

  チュロス屋に行く

  Mañana quiero ir a la churrería con mis amigos.明日、友達とチュロス屋に行きたいです。

• comprar churros en la churrería

  チュロス屋でチュロスを買う

  Después del paseo, podemos comprar churros en la churrería.散歩のあと、チュロス屋でチュロスを買えます。

• la churrería de la esquina

  角のチュロス屋

  La churrería de la esquina abre temprano los domingos.角のチュロス屋は日曜日に早く開きます。

「churrería」とよく一緒に使う語

• abrir una churrería　チュロス屋を開く
  （abrir：開ける）
• una churrería tradicional　伝統的なチュロス屋
  （tradicional：伝統的な）
• una cadena de churrerías　チュロス屋のチェーン
  （cadena：鎖）
• una churrería famosa　有名なチュロス屋
  （famoso：有名な）
• desayunar en una churrería　チュロス屋で朝食を食べる
  （desayunar：朝食をとる）

「churrería」の類義語との違い類義語との違い

churrería: チュロスを主に作り販売する店
bar: 飲み物と軽食を出しその場で飲食できる店
pastelería: ケーキを中心に販売する店
panadería: パンを焼いて販売する店
puesto: 屋外の小さな販売台

「churrería」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Establecimiento donde se elaboran y venden churros, normalmente para consumir en el local y a menudo acompañados de chocolate caliente.

「churrería」のよくある間違い

• ✕ Voy a un churrería.

  ○ Voy a una churrería.

  「churrería」は女性名詞なので、場所へ行くことを表す「ir a」の後では「una」を使います。日本語には名詞の性と冠詞の区別がないため「un」と迷いやすいです。

• ✕ Voy a la churreria.

  ○ Voy a la churrería.

  「churrería」は「í」に強勢符号を付けて書きます。日本語には強勢符号の区別がないため、符号を省きやすいです。