hood

「hood」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)フード

「hood」の意味

「hood」の例文

He pulled his hood up to block the rain.

彼は雨をしのぐためにフードを引き上げた。

「hood」の複数形

複数形hoods

「hood」のレベル別の例文

ゲームで覚える・約 1 分

hood をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

「 hood」のコアイメージ コアイメージ

フードは服の首元に付く頭を覆う部分、すなわちフードを指す

「hood」のよく使う型

「hood」とよく一緒に使う語

「hood」のよくある間違い

  • ✕ He lives in hood.

    ○ He lives in the hood.

    不良や貧しい地域を表す俗語の hood には、通常 the を付ける。

「 hood」の英英 英英

Hood refers to the part of a garment that covers the head, typically found on jackets, sweatshirts, or coats and sometimes featuring a drawstring or visor.

「 hood」の語源 語源

hoodは、古英語hōd(頭を覆う覆い)から発展し、衣服の頭部を覆う部分という意味で定着した。

「 hood」のコラム コラム

  • スラングでthe 'hoodは特定の地域やコミュニティを指す表現になっており、文脈次第で衣服のフードと意味が大きく異なる

「hood」のよくある質問

Q. hoodの複数形は?
複数形はhoodsです。衣服のフードにも車のボンネットにも使えます。
Q. hoodは「不良」そのものを意味しますか?
俗語で a hood は不良やチンピラを指すことがあります。一方、the hood は通常、都市部の貧しい地域やそこにある近所を指します。
Q. hoodとhoodieはどう違いますか?
hoodは衣服のフード部分を指します。hoodieはフードの付いたスウェットシャツやパーカーを指す名詞です。
Q. hoodにはどんな意味がありますか?
主に頭を覆うフード、自動車のボンネット、そしてスラングとしての貧困地区や地元という3つの名詞の意味があります。また、childhoodのように単語の語尾について状態や集団を表す接尾辞としても使われます。文脈によって服や車のパーツから、ストリートカルチャーの話題まで幅広く使われる多義語です。
Q. スラングのhoodとはどういう意味ですか?
近所を意味するneighborhoodの略で、主に都市部の貧困層が多く暮らす地域やゲットーを指します。治安が良くないストリートや、そうした環境にある自分の縄張りを表す俗語です。例えば、Welcome to my hood.(俺の地元へようこそ)のように、親しい間柄で自らのルーツとなる居住区を指して使われます。
Q. ヒップホップで使われるhoodのニュアンスは?
厳しい環境を生き抜いた誇りや、自らのルーツ・仲間への強い絆を表す言葉として使われます。ヒップホップでは、逆境を乗り越えて成功したラッパーが育った街を象徴するときに頻出します。単なる住所ではなく、過酷なストリートで育まれた文化や連帯感を込めて語られる特別な響きを持ちます。
Q. 自分の「地元」を英語でhoodと呼んでもいいですか?
一般的な出身地を指したい場合は避けるのが無難です。hoodは過酷な環境や貧困地域を指すニュアンスが強いため、普通の住宅街や地方の出身地にはhometownを使うのが適切です。安易にhoodを使うと、不自然に不良ぶっているように聞こえたり、特定の地域に対するステレオタイプを助長したりするリスクがあります。
Q. 単語の語尾につく接尾辞-hoodの意味は何ですか?
名詞の後ろについて、その状態や性質、身分、または集団全体を表す抽象名詞を作ります。例えばchild(子ども)に付くとchildhood(幼少期)、brother(兄弟)に付くとbrotherhood(兄弟関係・同胞愛)となります。ちなみにneighborhood(近所)もneighbor(隣人)に-hoodが付いてできた単語です。
Q. スラングのhoodと接尾辞の-hoodは同じ語源ですか?
語源は異なります。服のフードや車のボンネットを意味するhoodは、頭部を覆うものを意味する古英語hodに由来します。一方、childhoodなどの接尾辞-hoodは、状態や身分を意味する古英語-hadに由来します。なお、スラングのhoodはneighborhoodの短縮形なので、語源としては接尾辞の系統から生まれた言葉です。

「hood」の関連ページ

「hood」のレベルの目安:中学2年

in the neighborhoodの意味と使い方

この単語が収録されている単語帳

1 / 1