錐状の

「錐状の」の英語

「錐状の」は英語で conical と言います。円すいのような形全般に使え、細く鋭くとがった形を強調する場合は awl-shaped と表せます。

「錐状の」の英語の使い分け

awl-shaped
先が細く鋭くとがった形を、名詞の前で具体的に表します。
The cactus has an awl-shaped spine.
そのサボテンには錐状のとげがあります。
conical
円すいのような形を表す、やや専門的で正式な形容詞です。
The volcano has a nearly conical shape.
その火山はほぼ円すい形をしています。

「錐状の」の例文

The bird used its awl-shaped beak to probe for insects under the bark.

その鳥は樹皮の下の昆虫を探るために錐状のくちばしを使った。

コアイメージ

錐状の、先が細く鋭くとがった形をさす

英英

Having the shape of an awl; tapering to a sharp, pointed tip.

語源

awl-shapedは、awl（手工具の錐）＋-shaped（〜の形をした）の合成語で、錐の先端に似た形を表す

コラム

英文ではawl-shapedのようにハイフンでつないで名詞の前で用いることが多く、鳥のくちばしや植物の形状記述で一般的に使われる

「錐状の」のレベル別の例文

中学
The hat is cone-shaped.

その帽子は円すい形です。
高校・英検2級
The mountain has a nearly conical profile.

その山はほぼ円すい形の輪郭をしています。
TOEIC・ビジネス
The machine uses a conical nozzle to distribute the material evenly.

その機械は、材料を均等に分配するために円すい形のノズルを使います。
日常会話
That awl-shaped thorn looks really sharp!

その錐状のとげ、すごく鋭そうですね。

「錐状の」を英語にするときのよくある間違い

× The bird has an awl shape beak.

○ The bird has an awl-shaped beak.

名詞の前では、形状を表す複合形容詞にします。

「錐状の」の英語についてよくある質問

Q. 「錐状の」を英語で一言で言うと？

一般的には conical が使えます。細く鋭くとがった形を特に表すなら awl-shaped が適切です。

Q. awl-shaped と conical の違いは？

awl-shaped は千枚通しのように細く鋭い形、conical は円すいのような形を表します。

Q. 「錐状の」を英語で植物について説明するには？

植物の葉やとげが細く鋭くとがっている場合は awl-shaped、円すい形全般を表す場合は conical が使えます。

「錐状の」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く