オリーブ
意味
- 女性名詞 オリーブ
例文
¿Quieres probar esta aceituna?
このオリーブを試してみる？
コアイメージ
油分が多く、まるごと食べたり中に詰め物を入れて出すことが多いオリーブの実
関連語
使い方
類義語との違い
aceituna: まるごと食べたり中に詰め物を入れて出すことが多いオリーブの実
oliva: 食卓で食べられるか油を取るために使われるオリーブの実
aceite: オリーブの実から搾って作る植物油
スペイン語での定義
Pequeño fruto alimenticio del olivo, con alto contenido graso y consumo habitual en conserva, tanto entero como relleno.
語源
語形aceitunaはアラビア語az-zaytūnaに由来し、アンダルシア・アラビア語を経て現代スペイン語に定着したと考えられ、語源はセム語族のオリーブを指す語にさかのぼる
コラム
- レストランでaceitunaと出されたら、¿Está rellena?や¿La quieres sin hueso?などで具体的に好みを伝えて会話を進める
ゲームで覚える・約 1 分
aceituna をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「オリーブ」はスペイン語で何と言う？
「オリーブ」はスペイン語で aceituna（アセイトゥーナ）と言います。主に食用として親しまれている実そのものを指す最も一般的な単語です。なお、オリーブの木そのものは olivo、オリーブオイルは aceite de oliva と呼び、実と木で言葉を使い分けるのが一般的です。
使い分け
- aceituna
食用のオリーブの実を指す最も標準的な語です。バルのおつまみやサラダの具材など、日常の食卓で広く使われます。
Puse unas aceitunas en la ensalada.
サラダにオリーブの実をいくつか入れました。
よくある間違い
✕ aceite de aceituna
○ aceite de oliva
実の aceituna ではなく、木の名称である oliva を用いて表現するのが定着しています。
「オリーブ」のよくある質問
Q. オリーブの木は何と言いますか？
オリーブの木は olivo（オリーボ）と言います。実を指す aceituna とは区別して使われます。スペインは世界有数のオリーブの生産国で、各地に広大なオリーブ畑（olivar）が広がっています。
Q. 黒オリーブと緑オリーブの言い方は？
緑色のオリーブは aceituna verde、熟した黒オリーブは aceituna negra と言います。スペインのバルでは、タパスとしてどちらも定番のおつまみとして親しまれています。
「オリーブ」は英語では
- 「オリーブ」 → Olea europaea和英辞典で見る
おすすめの単語帳
1 / 1