ゲームで覚える・約 1 分

which をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

どれ

「どれ」の英語

「どれ」は英語で which と言います。複数の候補から一つを選ぶときに使い、名詞の前にも単独でも置けます。候補を限定せず「何」と尋ねる場合は what が一般的です。選択肢があるかどうかで使い分けましょう。

「どれ」の英語の使い分け

  • which

    /hwtʃ/

    いくつかの候補から選ぶ、会話でも文章でも使える基本語です。

    Which do you want?

    どれが欲しいですか。

「どれ」の例文

Which book do you like?

あなたはどの本が好きですか？

whichのイラスト

コアイメージ

複数の中から特定の一つを指して選ぶイメージ

使い方

類義語との違い

which: どちら（選択肢の中から選ぶときに使う）
what: 何・どれ（選択肢がはっきりしないときに使う）
whose: 所有者を尋ねるときに使う

英英

Used to ask which particular item among given choices is being referred to or selected.

語源

whichは、古英語のhwilcに由来し「どんな・どの種類」を意味しており、語形の変化を経て現在は選択を示す用法が定着した

コラム

  • 指定された候補の中から一つを選ぶ場合に用いる語で、候補提示の有無を意識するとwhatとの使い分けがしやすい

「どれ」のレベル別の例文

「どれ」を英語にするときのよくある間違い

  • × What one do you want?

    ○ Which one do you want?

    限られた選択肢から選ぶ「どれ」には which が一般的です。

  • × Which book you want?

    ○ Which book do you want?

    疑問文では主語の前に助動詞 do が必要です。

「どれ」の英語についてよくある質問

Q. 「どれ」を英語で一言で言うと？
which です。複数の候補から一つを選ぶときに使います。
Q. which と what の違いは？
which は選択肢がある程度限定されている場合、what は候補を限定せず「何」と尋ねる場合に使うのが一般的です。
Q. 「どれ」のビジネスメールでの言い方は？
Which option would you prefer? が一般的です。「どの選択肢をご希望ですか」という丁寧な表現です。

「どれ」と関連する日本語の英語

「どれ」を含むフレーズ・例文

フレーズ帳でもっと見る →

「どれ」の関連ページ

ほかの日本語から英語を引く

「どれ」の英語が載っている単語帳

1 / 1