Welche ~ fehlen?
意味
解説
例文
ゲームで覚える・約 1 分
Welche ~ fehlen? をゲームで覚えよう
5 フレーズのクエスト・意味・会話の穴埋め・説明
使う場面・ニュアンス
ふつう役所や学校、職場などで提出書類の不足を確認するときや、買い物や荷造りで必要なものが揃っているか見直す場面で使われます。相手を問わず使え、事務的な手続きから日常の会話まで幅広く重宝する表現です。
言い換え・似た表現
Was fehlt noch?
まだ何が足りませんか？ （名詞を特定せず、漠然と不足物を尋ねる定番表現です。）
Welche Unterlagen fehlen Ihnen?
どの書類が不足していますでしょうか？ （相手に敬称を用いて尋ねる、より丁寧で事務的な表現です。）
Fehlt noch etwas?
まだ何か足りないものはありますか？ （有無そのものを確認する、はい・いいえで答える質問です。）
言われたときの返し方
Die Kopie vom Pass fehlt noch.
パスポートのコピーがまだ足りません。
Es ist alles da, vielen Dank.
すべて揃っています、ありがとうございます。
「Welche ~ fehlen?」のよくある質問
Q. 波線部分にはどんな単語が入りますか？
複数形の名詞が入ることが多く、書類や情報、材料などの単語がよく使われます。例えば「書類」を入れて使えば、手続きの際に不足している提出物を具体的に尋ねることができます。
Q. 単数形の名詞と一緒に使えますか？
単数形の名詞を使うことも可能です。その場合は動詞の語尾が変化し、冠詞の形も名詞の性に合わせて変わります。ただし、何が欠けているか分からない状況では複数形で尋ねるのが自然です。
英語では
- 「どの〜が足りませんか？」 → Which ~ is missing?英語フレーズ辞典で見る
「Welche ~ fehlen?」と同じフレーズ帳のフレーズ
「Welche ~ fehlen?」と同じ単語を含むフレーズ
このフレーズを含むフレーズ帳
1 / 1