verzweifeln
「verzweifeln」の名詞形・形容詞形・派生語
- 名詞形die Verzweiflung絶望
- 形容詞形verzweifelt途方に暮れた
「verzweifeln」の反対語（対義語）
「verzweifeln」の例文例文
Viele Studierende verzweifeln an der Grammatik.
多くの学生は文法に途方に暮れている。
「verzweifeln」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Bitte verzweifle nicht, alles wird gut.
絶望しないで、きっとすべてうまくいくよ。
- 中級（B1〜B2）
Die Suche nach einer bezahlbaren Wohnung lässt viele junge Familien schier verzweifeln.
手頃な家賃の部屋探しに、多くの若い家族が途方に暮れている。
- 上級（C1〜C2）
Angesichts der anhaltenden Dürre und der drohenden Ernteausfälle verzweifeln die Landwirte an der Zukunft ihrer Betriebe.
長引く干ばつと収穫危機の恐れに直面し、農家の人々は自分たちの農園の将来に絶望の淵に立たされている。
- 日常会話
Ich verzweifle hier noch mit diesem dämlichen Drucker!
このポンコツなプリンターのせいで気が狂いそうだよ！
「verzweifeln」の意味ごとの使い方
- 絶望する自動詞非分離動詞
- 途方に暮れる自動詞非分離動詞
ゲームで覚える・約 1 分
verzweifeln をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「verzweifeln」のコアイメージコアイメージ
希望が消えて問題の打開策が見えなくなる状態
「verzweifeln」の使い方使い方
-
verzweifeln an der Bürokratie
官僚手続きに途方に暮れる
Nach drei Stunden Formulare ausfüllen verzweifelt sie an der Bürokratie.3時間書類に記入し続けた彼女は、官僚制度を前に途方に暮れている。
-
文法に途方に暮れる
Selbst erfahrene Lehrer verzweifeln manchmal an der Grammatik.経験豊富な教師でさえ、ときどき文法に途方に暮れる。
-
verzweifeln an technischen Problemen
Der Techniker verzweifelt an technischen Problemen, die immer wieder auftreten.その技術者は、何度も発生する技術的問題に途方に暮れている。
「verzweifeln」とよく一緒に使う語
「verzweifeln」の類義語との違い類義語との違い
verzweifeln: 希望が尽きてもう打つ手がないと感じ、深く絶望する状態
aufgeben: 努力や試みをやめて続けないこと
verzagen: 希望を失って意欲や勇気が萎えること
entmutigen: 人のやる気や自信をくじくこと
「verzweifeln」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Die Hoffnung verlieren und an einer Sache keinen Ausweg mehr sehen
「verzweifeln」の語源語源
verzweifelnは、接頭辞 ver- と動詞 zweifeln から成り、ver- が状態の変化を示し、zweifeln が疑いを表すため、疑念が深まり希望を失うという意味になった。
「verzweifeln」のコラムコラム
- 感情の強さを出す語なので用法は 'an + D' で原因を示すことが多く（例: Ich verzweifle an dieser Aufgabe.）、日常では本当に困っている場面で使うと自然。
「verzweifeln」のよくある間違い
✕ Ich verzweifle an diese Aufgabe.
○ Ich verzweifle an dieser Aufgabe.
「verzweifeln」は原因を表す「an」と3格を使うため、「diese Aufgabe」ではなく「dieser Aufgabe」とします。
「verzweifeln」のよくある質問
Q. 「verzweifeln」は「aufgeben」と同じく、あきらめることを表すのですか？
同じではありません。「verzweifeln」は希望を失って途方に暮れる状態を表し、「aufgeben」は努力や試みをやめる行動を表します。「verzweifeln」しても、まだ「aufgeben」しないことがあります。
「verzweifeln」に関連する単語
同じ語根「zwei／zweifl」（疑い）の単語
ver＋ -zweifel（疑い）＋ -n。zweiは、古高ドイツ語twīfal「二つの見方」から
「不幸」の仲間の単語
「verzweifeln」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1