theologisch

「theologisch」の例文例文

「theologisch」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Er liest ein theologisches Buch.

  彼は神学の本を読んでいます。

• 中級（B1〜B2）

  An unserer Universität gibt es eine sehr bekannte theologische Fakultät.

  私たちの大学には非常に有名な神学部があります。

• 上級（C1〜C2）

  Die Synode widmete sich ausführlich den theologischen Differenzen zwischen den beiden Konfessionen.

  教会会議では、両宗派間における神学的な見解の相違について詳細に議論が交わされた。

• 日常会話

  Mach doch bitte nicht aus jedem kleinen Problem gleich eine theologische Grundsatzdebatte!

  ちょっとした問題のたびに、いちいち大げさな議論に発展させないでよ。

「theologisch」の使い方使い方

• theologische Forschung

  神学的な研究

  Die theologische Forschung an dieser Universität untersucht den Einfluss neuer Medien auf den Glauben.この大学の神学的な研究は、新しいメディアが信仰に与える影響を調べている。

• theologische Perspektive

  神学的視点

  Aus theologischer Perspektive stellt sich die Frage nach der Verantwortung des Menschen für die Schöpfung.神学的視点から見ると、創造物に対する人間の責任が問われる。

• theologische Ethik

  神学的倫理

  Theologische Ethik diskutiert, wie Menschen in schwierigen Situationen verantwortlich handeln können.神学的倫理は、困難な状況で人がどのように責任を持って行動できるかを論じる。

「theologisch」とよく一緒に使う語

• theologische Frage　神学的な問い
  （Frage：質問）
• theologische Fakultät　神学部
  （Fakultät：学部）
• theologische Ausbildung　神学教育
  （Ausbildung：職業訓練）
• theologisches Studium　神学の学習
  （Studium：大学での勉強）
• theologische Debatte　神学的な論争
  （Debatte：議論）
• theologischer Diskurs　神学的な議論
  （Diskurs：議論）

「theologisch」の類義語との違い類義語との違い

theologisch: 神や信仰、教会の教えを学問的に分析して論じるさま
religiös: 個人や集団の信仰や宗教的行為に関するさま
kirchlich: 教会の制度や行事、聖職者に関わるさま
geistlich: 霊的な側面や聖職者に関わる性質
dogmatisch: 教説や教義に厳格で変更を認めない態度や性質

「theologisch」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Fachlich auf die Theologie bezogen und Aussagen über Gott, Glauben oder kirchliche Lehren erläuternd oder bewertend

「theologisch」のよくある間違い

• ✕ Die theologisch Frage ist wichtig.

  ○ Die theologische Frage ist wichtig.

  「神学的な問題」のように形容詞を名詞の前に置き、女性名詞に定冠詞「die」を付けるときは、形容詞の語尾を「-e」にします。