ゲームで覚える・約 1 分

adroit をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

巧みな

「巧みな」の英語

「巧みな」は英語で skillful と言います。adroit は状況に応じて言葉や手段を巧みに使う、やや硬めの表現です。日常会話では skillful が使いやすく、clever は頭のよさや工夫を表します。

「巧みな」の英語の使い分け

「巧みな」の例文

She is adroit at chess.

彼女はチェスが巧みだ。

adroitのイラスト

コアイメージ

状況に応じて言葉や手段を巧みに使い、結果を導く様子。

関連語

( 副) adroitly： 巧みに

( 名) adroitness： 巧妙さ

↔︎( 形) awkward： ぎこちない

↔︎( 形) clumsy： 不器用な

使い方

  • adroit at

    〜が巧みである

  • adroit with

    〜の扱いが巧みである

類義語との違い

adroit: 状況に応じて巧みに対応し結果を導く
skillful: 技や手際が優れていて、実際の動作や表現が上手である
clever: 機転や発想の速さで問題をうまく処理する

英英

Having skill and cleverness, particularly in using words or handling situations effectively.

語源

adroitは、古いフランス語の a droit「右へ、正しく」から入った語で、そこから「物事を正しくこなす＝巧みな」という意味になった。

コラム

  • skillfulやcleverと比べるとadroitは状況対応の巧妙さに焦点があるため、文脈で相違点を確認すると意味の違いを判断しやすい。

「巧みな」のレベル別の例文

「巧みな」を英語にするときのよくある間違い

  • × He is good in solving problems.

    ○ He is skillful at solving problems.

    技術や能力については good at または skillful at を使います。

  • × She is adroit on chess.

    ○ She is adroit at chess.

    チェスのような技能や活動については、adroit の後ろに at を使うのが一般的です。

「巧みな」の英語についてよくある質問

Q. 「巧みな」を英語で一言で言うと？
skillful が最も幅広く使いやすい表現です。状況対応の巧妙さを強調する場合は adroit が使えます。
Q. adroit と skillful の違いは？
skillful は技術や作業が上手なこと全般を表します。adroit は状況に応じた巧みな対応に焦点があり、やや硬めです。
Q. 「巧みな」のビジネスでの言い方は？
skillful が一般的です。交渉や質問への対応などを評価する場合は、adroit at handling negotiations のように言えます。

「巧みな」と関連する日本語の英語

「巧みな」と語尾違いの言い方

ほかの日本語から英語を引く

「巧みな」の英語が載っている単語帳

1 / 1