Ungerechtigkeit（ドイツ語）の意味「不公平」読み方・例文

「Ungerechtigkeit」の複数形

複数形	Ungerechtigkeiten

「Ungerechtigkeit」の形容詞形・派生語

形容詞形ungerecht不公平な／ungerechtfertigt不当な

「Ungerechtigkeit」の反対語（対義語）

Gerechtigkeit公正
Fairness公正さ

「Ungerechtigkeit」の例文例文

Viele Aktivistinnen machen auf soziale Ungerechtigkeit aufmerksam.

多くの活動家が社会的不公平に注意を喚起している。

「Ungerechtigkeit」のレベル別の例文

入門（A1〜A2）
Ich kann diese Ungerechtigkeit nicht ertragen.
私はこの不公平に耐えられません。
中級（B1〜B2）
Bei der Beförderung erlebte sie eine bittere Ungerechtigkeit durch ihren Chef.
昇進の際、彼女は上司からひどい不公平な扱いを受けました。
上級（C1〜C2）
Das Steuersystem wird zunehmend reformiert, um bestehende finanzielle Ungerechtigkeiten zwischen den Generationen abzubauen.
世代間に存在する財政的な不公平を解消するため、税制の改革が進められています。
日常会話
Er kriegt schon wieder das größere Stück Kuchen, das ist doch pure Ungerechtigkeit!
彼、また大きい方のケーキをもらってるよ、そんなの完全に不公平じゃん！

ゲームで覚える・約 1 分

Ungerechtigkeit をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「Ungerechtigkeit」のコアイメージコアイメージ

天秤の片側だけが大きく下がっている図

「Ungerechtigkeit」の使い方使い方

soziale Ungerechtigkeit

社会的不公平

Soziale Ungerechtigkeit bleibt ein großes Problem in vielen Ländern.社会的不公平は多くの国で大きな問題のままだ。
strukturelle Ungerechtigkeit

構造的な不公平

Strukturelle Ungerechtigkeit verhindert gleiche Chancen für alle.構造的な不公平は、すべての人に平等な機会が与えられることを妨げる。
gegen Ungerechtigkeit protestieren

不公平に抗議する

Viele Menschen protestieren gegen Ungerechtigkeit und fordern Veränderungen.多くの人々が不公平に抗議し、変化を求めている。

「Ungerechtigkeit」とよく一緒に使う語

große Ungerechtigkeit　大きな不公平
（groß：大きい）
offenkundige Ungerechtigkeit　明らかな不公平
（offenkundig：明らかな）
wirtschaftliche Ungerechtigkeit　経済的不公平
（wirtschaftlich：経済的）
Ungerechtigkeit bekämpfen　不公平と闘う
（bekämpfen：対抗する）
Ungerechtigkeit hinnehmen　不公平を受け入れる
（hinnehmen：受け入れる）
Ungerechtigkeit erfahren　不公平な扱いを受ける
（erfahren：知る）

「Ungerechtigkeit」の類義語との違い類義語との違い

Ungerechtigkeit: 公平に扱われないこと
Unrecht: 法律や倫理に反する不当な行為や扱い
Diskriminierung: 属性を理由に特定の人を不当に区別して扱うこと
Benachteiligung: 機会や待遇で不利な立場に置かれること
Ungleichheit: 収入や教育などでグループ間に差がある状態

「Ungerechtigkeit」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Ungerechtigkeit bezeichnet das Fehlen von Gerechtigkeit oder Fairness in einer Situation oder Handlung.

「Ungerechtigkeit」の語源語源

Ungerechtigkeitは、接頭辞un-と名詞Gerechtigkeit（gerecht＋-igkeit）から成り、公平でない状態を表す。

「Ungerechtigkeit」のコラムコラム

会話では抽象名詞Ungerechtigkeitは強く聞こえるため、日常では形容詞ungerechtや'nicht fair'で言い換える場面が多い。

「Ungerechtigkeit」のよくある間違い

✕ Der Ungerechtigkeit macht mich wütend.
○ Die Ungerechtigkeit macht mich wütend.
「Ungerechtigkeit」は語尾が「-keit」の女性名詞なので、主語の定冠詞は「die」になりますが、日本語には名詞の性がないため「der」と迷いやすいです。