Bundestrainer

「Bundestrainer」の例文例文

「Bundestrainer」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Wer ist der neue Bundestrainer?

  新しい代表監督は誰ですか。

• 中級（B1〜B2）

  Vor der Weltmeisterschaft nominierte der Bundestrainer mehrere erfahrene Spieler.

  ワールドカップを前に、代表監督は数名の経験豊富な選手を招集した。

• 上級（C1〜C2）

  Nach dem enttäuschenden Vorrundenaus forderten die Medien den sofortigen Rücktritt des Bundestrainers.

  予選リーグ敗退という失望的な結果を受け、メディアは代表監督の即時辞任を求めた。

• 日常会話

  Hast du gehört, welche Aufstellung der Bundestrainer für morgen plant?

  代表監督が明日の試合でどんなスタメンを考えているか聞いた？

「Bundestrainer」の使い方使い方

• der neue Bundestrainer

  新任の代表チーム監督

  Der neue Bundestrainer stellte sich heute den Fans vor.新任の代表チーム監督は今日、ファンに自己紹介をした。

• Interview mit dem Bundestrainer

  代表監督へのインタビュー

  Das Interview mit dem Bundestrainer wurde am Abend ausgestrahlt.代表監督へのインタビューは夕方に放送された。

「Bundestrainer」とよく一緒に使う語

• der Bundestrainer der Nationalmannschaft　代表チームの監督
  （Nationalmannschaft：代表チーム）
• zum Bundestrainer ernennen　代表チーム監督に任命する
  （ernennen：任命する）
• der Nachfolger des Bundestrainers　代表チーム監督の後任
  （Nachfolger：後継者）
• der amtierende Bundestrainer　現職の代表チーム監督
  （amtierend：現職の）

「Bundestrainer」の類義語との違い類義語との違い

Bundestrainer: 代表チームの監督として選手を選び試合の方針と戦術を決める指導者
Trainer: スポーツチームで選手を指導し技術を教える人
Bundestrainerin: 代表チームを率いる女性の監督を指す語
Nationaltrainer: 国家レベルのチームを担当して試合で指揮をとる監督
Coach: 練習で技術や戦術を教えて試合で指導する役割を持つ人

「Bundestrainer」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Der Bundestrainer ist die Person, die eine Nationalmannschaft leitet, die Mannschaft zusammenstellt und bei internationalen Spielen die sportliche Leitung übernimmt.

「Bundestrainer」のよくある間違い

• ✕ Ich spreche mit der Bundestrainer.

  ○ Ich spreche mit dem Bundestrainer.

  日本語では「代表チーム監督」に性別や格を示す形がないため迷いやすいですが、「Bundestrainer」は男性名詞で、「mit」の後では男性単数の3格「dem」になります。

• ✕ Die Bundestrainers lobten die Spieler.

  ○ Die Bundestrainer lobten die Spieler.

  日本語では単数と複数を名詞の形で分けないため英語の複数形に引かれやすいですが、「Bundestrainer」の複数形は語尾に「-s」を付けない「Bundestrainer」になります。